Bob Dylan - California - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bob Dylan - California




I'm goin' down South
Я еду на юг.
Beneath the borderline
Ниже границы ...
I'm goin' down South
Я еду на юг.
Beneath the borderline
Ниже границы ...
Some fat momma
Какая-то толстая мамочка
Kissed my mouth one time
Один раз поцеловал меня в губы.
Well, I knew it this morning
Что ж, я знал это сегодня утром
Without a shadow of doubt
Без тени сомнения.
I knew it this morning
Я знал это сегодня утром
Without a shadow of doubt
Без тени сомнения.
My suitcase was packed
Мой чемодан был собран.
My clothes were hangin' out
Моя одежда болталась на ветру.
San Francisco's fine
В Сан-Франциско все в порядке.
You sure get lots of sun
Ты уверен, что получишь много солнца.
San Francisco is fine
Сан-Франциско прекрасен.
You sure get lots of sun
Ты уверен, что получишь много солнца.
But I'm used to four seasons
Но я привык к четырем временам года.
California's got but one
В Калифорнии есть только один.
Well, I got my dark sunglasses
Что ж, у меня есть темные очки.
I got for good luck my black tooth
Я получил на удачу свой черный зуб.
I got my dark sunglasses
У меня темные очки.
And for good luck I got my black tooth
И на удачу я получил свой черный зуб.
Don't ask me nothin' about nothin'
Не спрашивай меня ни о чем, ни о чем.
I just might tell you the truth
Я просто могу сказать тебе правду.





Writer(s): Bob Dylan


Attention! Feel free to leave feedback.