Bob Dylan - Cocaine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bob Dylan - Cocaine




Cocaine
Cocaïne
When I walked up Tenth Street, turned down again
Quand j'ai marché sur la Dixième rue, puis j'ai fait demi-tour
Looking for a girl at the college seal
Cherchant une fille près du sceau du collège
Cocaine, all around my brain
La cocaïne, tout autour de mon cerveau
Hey mama, won't you come here quick?
Hé, maman, ne veux-tu pas venir vite ici ?
This old cocaine's make me sick
Cette vieille cocaïne me rend malade
Cocaine, all around my brain
La cocaïne, tout autour de mon cerveau
Walked up Tenth Street, turned down again looking where I can get cocaine
J'ai marché sur la Dixième rue, j'ai fait demi-tour, cherchant je peux obtenir de la cocaïne
Cocaine, all around my brain
La cocaïne, tout autour de mon cerveau
Hey baby, won't you come here quick?
Hé, bébé, ne veux-tu pas venir vite ici ?
This cocaine is getting me sick
Cette cocaïne me rend malade
Cocaine, all around my brain
La cocaïne, tout autour de mon cerveau
Hey come on baby all dressed in white
Hé, viens ici, bébé, toute vêtue de blanc
Hey baby, let me stay all night
Hé, bébé, laisse-moi rester toute la nuit
Cocaine, all around my brain
La cocaïne, tout autour de mon cerveau
Hey baby, is this real?
Hé, bébé, est-ce que c'est réel ?
You must know the way I feel
Tu dois savoir ce que je ressens
Cocaine, all around my brain
La cocaïne, tout autour de mon cerveau
Hey, come on baby all dressed in blue
Hé, viens ici, bébé, toute vêtue de bleu
Hey baby, don't want no one but you
Hé, bébé, je ne veux personne d'autre que toi
Cocaine, is it inside my brain?
La cocaïne, est-ce qu'elle est dans mon cerveau ?
Hey mama, come here soon
Hé, maman, viens ici bientôt
This all how she got me in the mood
C'est comme ça qu'elle m'a mis d'humeur
Cocaine, all around my brain (guitar)
La cocaïne, tout autour de mon cerveau (guitare)
Hey come on baby all dressed in purple
Hé, viens ici, bébé, toute vêtue de violet
Ain't been here on some whippers
Je n'ai pas été ici depuis un moment
Cocaine, all around my brain
La cocaïne, tout autour de mon cerveau
Hey baby, won't you better come here quick?
Hé, bébé, ne veux-tu pas venir vite ici ?
You know that I'm getting sick
Tu sais que je suis malade
Cocaine, all around my brain
La cocaïne, tout autour de mon cerveau





Writer(s): Patrick Houston, Jordan Houston, Paul D. Beauregard, Paul Duane Beauregard


Attention! Feel free to leave feedback.