Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Bob Dylan
Girl from the North Country (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
Translation in Russian
Bob Dylan
-
Girl from the North Country (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
Lyrics and translation Bob Dylan - Girl from the North Country (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
Copy lyrics
Copy translation
Girl from the North Country (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
Девушка с Севера (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
If
you're
travelin'
in
the
north
country
fair
Если
будешь
на
Севере,
в
том
краю,
Where
the
winds
hit
heavy
on
the
borderline
Где
ветра
свирепствуют
на
границе,
Remember
me
to
one
who
lives
there
Передай
привет
той,
что
живёт
там,
She
once
was
a
true
love
of
mine
Она
была
моей
настоящей
любовью.
If
you
go
when
the
snowflakes
storm
Если
поедешь,
когда
снега
метут,
When
the
rivers
freeze
and
summer
ends
Когда
реки
замёрзнут
и
лето
кончится,
See
if
she's
wearing
a
coat
so
warm
Посмотри,
носит
ли
она
тёплое
пальто,
To
keep
her
from
the
howling
winds
Чтобы
укрыться
от
воющих
ветров.
I'm
a-wondering
if
she
remembers
me
at
all
Мне
интересно,
помнит
ли
она
меня,
Many
times,
I've
often
prayed
Много
раз
я
молился
о
ней,
In
the
darkness
of
my
night
В
темноте
моей
ночи,
In
the
brightness
of
my
day
В
яркости
моего
дня.
See
for
me
if
her
hair
is
hanging
long
Посмотри,
длинные
ли
у
неё
волосы,
If
it
rolls
and
flows,
oh,
all
down
her
breast
Вьются
ли
и
струятся
по
её
груди,
See
for
me
if
her
hair
is
hangin'
long
Посмотри,
длинные
ли
у
неё
волосы,
That's
the
way
I
remember
her
best
Такой
я
помню
её
лучше
всего.
So
if
you're
travelin'
in
the
north
country
fair
Так
что
если
будешь
на
Севере,
в
том
краю,
Where
the
winds
hit
heavy
on
the
borderline
Где
ветра
свирепствуют
на
границе,
Remember
me
to
one
who
lives
there
Передай
привет
той,
что
живёт
там,
She
once
was
a
true
love
of
mine
Она
была
моей
настоящей
любовью.
Thank
you
Спасибо.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Bob Dylan
Album
The Complete Budokan 1978 (Live)
date of release
17-11-2023
1
A Hard Rain's A-Gonna Fall (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
2
Mr. Tambourine Man (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
3
I Threw It All Away (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
4
Love Minus Zero / No Limit (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
5
Shelter from the Storm (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
6
Girl from the North Country (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
7
Ballad of a Thin Man (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
8
Maggie's Farm (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
9
One More Cup Of Coffee (Valley Below) [Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978]
10
Like a Rolling Stone (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
11
I Shall Be Released (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
12
Is Your Love in Vain? (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
13
Going, Going, Gone (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
14
Love Her With A Feeling (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
15
One of Us Must Know (Sooner or Later) [Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978]
16
The Man in Me (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
17
Just Like a Woman (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
18
Oh, Sister (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
19
I Don't Believe You (She Acts Like We Never Have Met) [Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978]
20
You're a Big Girl Now (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
21
All Along the Watchtower (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
22
I Want You (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
23
All I Really Want to Do (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
24
Knockin' On Heaven's Door (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
25
Band Introductions (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
26
It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding) [Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978]
27
Forever Young (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
28
Blowin' in the Wind (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
29
The Times They Are A-Changin' (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
30
A Hard Rain's A-Gonna Fall (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
31
Forever Young (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
32
Repossession Blues (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
33
Mr. Tambourine Man (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
34
I Threw It All Away (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
35
Shelter from the Storm (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
36
Love Minus Zero / No Limit (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
37
Girl from the North Country (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
38
Ballad of a Thin Man (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
39
Maggie's Farm (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
40
To Ramona (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
41
Like a Rolling Stone (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
42
I Shall Be Released (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
43
Is Your Love in Vain? (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
44
The Times They Are A-Changin' (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
45
Going, Going, Gone (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
46
Blowin' in the Wind (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
47
Just Like a Woman (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
48
Oh, Sister (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
49
Simple Twist of Fate (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
50
You're a Big Girl Now (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
51
All Along the Watchtower (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
52
I Want You (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
53
All I Really Want to Do (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
54
Tomorrow Is a Long Time (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
55
Don't Think Twice, It's All Right (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
56
Band Introductions (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978)
57
It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding) [Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978]
58
One of Us Must Know (Sooner or Later) [Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February 28, 1978]
More albums
Forever Young (Live at Seattle Center Coliseum, Seattle, WA - February 9, 1974 (Afternoon)) - Single
2024
The Man in Me (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
2023
Mixing Up The Medicine / A Retrospective
2023
Shadow Kingdom
2023
Watching the River Flow (From 'Shadow Kingdom')
2023
Fragments - Time Out of Mind Sessions (1996-1997): The Bootleg Series, Vol. 17 (Deluxe Edition)
2023
Fragments - Time Out of Mind Sessions (1996-1997): The Bootleg Series, Vol. 17
2023
Time Out Of Mind (2022 Remix - from The Bootleg Series Vol. 17)
2023
Love Sick (Version 2)
2022
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.