Lyrics and translation Bob Dylan - If You See Her, Say Hello (S.I.R. Studio Rehearsals)

If you see her, say hello
She might be in Tangier
She left here last early spring
Took awhile in, she was gone
Say for me that I'm all right
Things that kind obvious ain't miss
She might wonder where I am by now
If she don't know let her guess
We had a falling-out
Like lovers sometimes do
And the words we sent to each other that night
Still hurt me through and through
But I know it had to be that way
It pierced me to the heart
But the bitter taste go on
It all came down so hot
I see a lot of people
As I circuit right
But I only think of her that night
And the sun light has died
And I never really swallowed
I kept it in my mouth
Though the bitter taste still lingers on
Most likely I'll go south
Somedown in yellow moon
I replay the past
I know everything my heart
It all went by so fast
If she's passing by this week
Most likely I'll be gone
But if she not just gon' let me know
She best keep moving on

Если увидишь ее, поздоровайся.
Она может быть в Танжере.
Она ушла прошлой ранней весной.
Прошло некоторое время, она ушла.
Скажи мне, что со мной все в порядке.
Такие вещи не упущены.
Она может задаться вопросом, где я сейчас.
Если она не знает, пусть догадается.
Мы поссорились.
Как влюбленные иногда делают.
И слова, которые мы послали друг другу той ночью.
Все еще причиняешь мне боль.
Но я знаю, что все должно было быть именно так.
Это пронзило меня до самого сердца.
Но горький вкус продолжается.
Все это было так жарко.
Я вижу много людей.
Как я правильно плыву по кругу.
Но я думаю только о ней той ночью.
И солнечный свет умер.
И я никогда по-настоящему не глотал.
Я держал это во рту.
Хотя горький вкус все еще остается.
Скорее всего, я пойду на юг.
Что-то в желтой Луне.
Я повторяю прошлое.
Я знаю все, что мое сердце.
Все прошло так быстро.
Если она пройдет мимо на этой неделе.
Скорее всего, я уйду.
Но если она не просто даст мне знать.
Ей лучше продолжать двигаться дальше.