Lyrics and translation Bob Dylan - Knockin' on Heaven's Door (Live at Harvard Square Theatre, Cambridge, MA - November 1975)
Mama,
take
this
badge
off
of
me
Maman,
enlève-moi
ce
badge
I
can't
use
it
anymore.
Je
ne
peux
plus
l'utiliser.
It's
gettin'
dark,
too
dark
for
me
to
see
Il
fait
sombre,
trop
sombre
pour
que
je
voie
I
feel
like
I'm
knockin'
on
heaven's
door.
J'ai
l'impression
de
frapper
à
la
porte
du
paradis.
Knock,
knock,
knockin'
on
heaven's
door
Frappe,
frappe,
frappant
à
la
porte
du
paradis
Knock,
knock,
knockin'
on
heaven's
door
Frappe,
frappe,
frappant
à
la
porte
du
paradis
Knock,
knock,
knockin'
on
heaven's
door
Frappe,
frappe,
frappant
à
la
porte
du
paradis
Knock,
knock,
knockin'
on
heaven's
door
Frappe,
frappe,
frappant
à
la
porte
du
paradis
Mama,
put
my
guns
in
the
ground
Maman,
enterre
mes
armes
I
can't
shoot
them
anymore.
Je
ne
peux
plus
tirer
avec.
That
long
black
cloud
is
comin'
down
Ce
nuage
noir
arrive
I
feel
like
I'm
knockin'
on
heaven's
door.
J'ai
l'impression
de
frapper
à
la
porte
du
paradis.
Knock,
knock,
knockin'
on
heaven's
door
Frappe,
frappe,
frappant
à
la
porte
du
paradis
Knock,
knock,
knockin'
on
heaven's
door
Frappe,
frappe,
frappant
à
la
porte
du
paradis
Knock,
knock,
knockin'
on
heaven's
door
Frappe,
frappe,
frappant
à
la
porte
du
paradis
Knock,
knockin'
on
heaven's
door
Frappant
à
la
porte
du
paradis
Rate the translation
![Bob Dylan - At Budokan (Live) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/8/y/n/g/v6c6lrgny8.jpg)
1
One More Cup of Coffee (Valley Below) [Live]
2 All I Really Want to Do (Live)
3 It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding) - Live
4 Just Like a Woman (Live)
5 I Want You (Live)
6 Mr. Tambourine Man - Live
7 Shelter from the Storm (Live)
8 Love Minus Zero / No Limit (Live at Montreal Forum, Montreal, Quebec - December 1975)
9 All Along the Watchtower (Live)
10 Knockin' on Heaven's Door (Live at Harvard Square Theatre, Cambridge, MA - November 1975)
11 Is Your Love In Vain? (Live)
12 Blowin' In the Wind (Live)
13 Ballad of a Thin Man (Live)
14 Forever Young (Live)
15 Going, Going, Gone (Live)
2 All I Really Want to Do (Live)
3 It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding) - Live
4 Just Like a Woman (Live)
5 I Want You (Live)
6 Mr. Tambourine Man - Live
7 Shelter from the Storm (Live)
8 Love Minus Zero / No Limit (Live at Montreal Forum, Montreal, Quebec - December 1975)
9 All Along the Watchtower (Live)
10 Knockin' on Heaven's Door (Live at Harvard Square Theatre, Cambridge, MA - November 1975)
11 Is Your Love In Vain? (Live)
12 Blowin' In the Wind (Live)
13 Ballad of a Thin Man (Live)
14 Forever Young (Live)
15 Going, Going, Gone (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.