Lyrics and translation Bob Dylan - Knockin' On Heaven's Door - Remastered
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Mama
take
this
badge
off
of
me
Maman,
retire-moi
ce
badge
I
can't
use
it
anymore
Je
ne
peux
plus
l'utiliser
It's
getting
dark,
too
dark
to
see
Il
fait
sombre,
trop
sombre
pour
voir
I
feel
I'm
knockin'
on
heaven's
door
Je
sens
que
je
frappe
aux
portes
du
paradis
Knock-knock-knockin'
on
heaven's
door
Je
frappe,
je
frappe
aux
portes
du
paradis
Knock-knock-knockin'
on
heaven's
door
Je
frappe,
je
frappe
aux
portes
du
paradis
Knock-knock-knockin'
on
heaven's
door
Je
frappe,
je
frappe
aux
portes
du
paradis
Knock-knock-knockin'
on
heaven's
door
Je
frappe,
je
frappe
aux
portes
du
paradis
Mama
put
my
guns
in
the
ground
Maman,
enterre
mes
armes
I
can't
shoot
them
anymore
Je
ne
peux
plus
les
utiliser
That
long
black
cloud
is
comin'
down
Ce
long
nuage
noir
descend
I
feel
I'm
knockin'
on
heaven's
door
Je
sens
que
je
frappe
aux
portes
du
paradis
Knock-knock-knockin'
on
heaven's
door
Je
frappe,
je
frappe
aux
portes
du
paradis
Knock-knock-knockin'
on
heaven's
door
Je
frappe,
je
frappe
aux
portes
du
paradis
Knock-knock-knockin'
on
heaven's
door
Je
frappe,
je
frappe
aux
portes
du
paradis
Knock-knock-knockin'
on
heaven's
door
Je
frappe,
je
frappe
aux
portes
du
paradis
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Rate the translation
1
Blowin' in the Wind
2 Duquesne Whistle
3 Beyond Here Lies Nothin'
4 Mississippi
5 Make You Feel My Love
6 Things Have Changed
7 Not Dark Yet
8 Jokerman
9 Gotta Serve Somebody
10 Ring Them Bells
11 Hurricane
12 Tangled Up In Blue
13 Forever Young
14 Knockin' On Heaven's Door - Remastered
15 You Ain't Goin' Nowhere
16 When the Deal Goes Down
17 I Shall Be Released
18 Lay, Lady, Lay
19 I'll Be Your Baby Tonight
20 Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn) - Studio Outtake - 1967
21 All Along the Watchtower
22 Rainy Day Women #12 & 35
23 Just Like a Woman
24 Positively 4th Street
25 Like a Rolling Stone
26 Subterranean Homesick Blues
27 Mr. Tambourine Man
28 Maggie's Farm
29 It Ain't Me, Babe
30 The Times They Are A-Changin’
31 Don't Think Twice, It's All Right
32 If Not for You
2 Duquesne Whistle
3 Beyond Here Lies Nothin'
4 Mississippi
5 Make You Feel My Love
6 Things Have Changed
7 Not Dark Yet
8 Jokerman
9 Gotta Serve Somebody
10 Ring Them Bells
11 Hurricane
12 Tangled Up In Blue
13 Forever Young
14 Knockin' On Heaven's Door - Remastered
15 You Ain't Goin' Nowhere
16 When the Deal Goes Down
17 I Shall Be Released
18 Lay, Lady, Lay
19 I'll Be Your Baby Tonight
20 Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn) - Studio Outtake - 1967
21 All Along the Watchtower
22 Rainy Day Women #12 & 35
23 Just Like a Woman
24 Positively 4th Street
25 Like a Rolling Stone
26 Subterranean Homesick Blues
27 Mr. Tambourine Man
28 Maggie's Farm
29 It Ain't Me, Babe
30 The Times They Are A-Changin’
31 Don't Think Twice, It's All Right
32 If Not for You
Attention! Feel free to leave feedback.