Lyrics and translation Bob Dylan - Knockin' On Heaven's Door
Mama,
take
these
bells
out
of
my
ears
Maman,
enlève
ces
cloches
de
mes
oreilles
I
can't
hear
them
any
more
Je
ne
les
entends
plus
They're
bringing
me
down
and
giving
me
tears
Elles
me
font
du
mal
et
me
font
pleurer
I
feel
like
I'm
knockin'
on
Heaven's
door
J'ai
l'impression
de
frapper
à
la
porte
du
paradis
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Frappe,
frappe,
frappe
à
la
porte
du
paradis
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Frappe,
frappe,
frappe
à
la
porte
du
paradis
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Frappe,
frappe,
frappe
à
la
porte
du
paradis
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Frappe,
frappe,
frappe
à
la
porte
du
paradis
Mama,
I
can
hear
that
thunder
roar
Maman,
j'entends
le
tonnerre
gronder
Echoin'
down
from
God's
distant
shore
Résonnant
depuis
la
côte
lointaine
de
Dieu
I
can
hear
it
callin'
for
my
soul
Je
l'entends
appeler
mon
âme
Feel
I'm
knockin'
on
Heaven's
door
J'ai
l'impression
de
frapper
à
la
porte
du
paradis
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Frappe,
frappe,
frappe
à
la
porte
du
paradis
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Frappe,
frappe,
frappe
à
la
porte
du
paradis
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Frappe,
frappe,
frappe
à
la
porte
du
paradis
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Frappe,
frappe,
frappe
à
la
porte
du
paradis
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Frappe,
frappe,
frappe
à
la
porte
du
paradis
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Frappe,
frappe,
frappe
à
la
porte
du
paradis
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Frappe,
frappe,
frappe
à
la
porte
du
paradis
Knock,
knock,
knockin'
on
Heaven's
door
Frappe,
frappe,
frappe
à
la
porte
du
paradis
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.