Lyrics and translation Bob Dylan - Let It Be Me
I
bless
the
day
I
found
you
Je
bénis
le
jour
où
je
t'ai
trouvée
I
want
my
arms
around
you
Je
veux
que
mes
bras
t'entourent
And
so
I
beg
you
Et
je
te
supplie
donc
Let
it
be
me
Laisse-moi
être
Don't
take
this
heaven
from
one
Ne
me
retire
pas
ce
paradis
If
you
must
cling
someone
Si
tu
dois
t'accrocher
à
quelqu'un
Now
and
forever,
let
it
be
me.
Maintenant
et
pour
toujours,
laisse-moi
être.
Each
time
we
meet,
love
Chaque
fois
que
nous
nous
rencontrons,
mon
amour
I
find
complete
love
Je
trouve
l'amour
complet
Without
your
sweet
love,
what
would
life
be?
Sans
ton
doux
amour,
qu'est-ce
que
la
vie
serait
?
So
never
leave
me
lonely
Alors
ne
me
laisse
jamais
seul
Tell
me
that
you
love
me
only
Dis-moi
que
tu
m'aimes
seulement
toi
And
say
you'll
always
let
it
be
me.
Et
dis
que
tu
me
laisseras
toujours
être.
Rate the translation
1
Copper Kettle
2 All the Tired Horses - Remastered
3 Wigwam
4 She Belongs to Me
5 Minstrel Boy
6 it Hurts Me Too
7 Take a Message to Mary
8 Take Me as I Am (Or Let Me Go) - Remastered
9 Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn) - Studio Outtake - 1967
10 The Boxer
11 Blue Moon - Remastered
12 Gotta Travel On
13 Like a Rolling Stone
14 Living the Blues
15 Belle Isle
16 Woogie Boogie
17 Little Sadie
18 Let It Be Me
19 In Search Of Little Sadie
20 Early Mornin' Rain
21 Days of '49
22 I Forgot More Than You'll Ever Know
23 Alberta #1
24 Alberta #2
2 All the Tired Horses - Remastered
3 Wigwam
4 She Belongs to Me
5 Minstrel Boy
6 it Hurts Me Too
7 Take a Message to Mary
8 Take Me as I Am (Or Let Me Go) - Remastered
9 Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn) - Studio Outtake - 1967
10 The Boxer
11 Blue Moon - Remastered
12 Gotta Travel On
13 Like a Rolling Stone
14 Living the Blues
15 Belle Isle
16 Woogie Boogie
17 Little Sadie
18 Let It Be Me
19 In Search Of Little Sadie
20 Early Mornin' Rain
21 Days of '49
22 I Forgot More Than You'll Ever Know
23 Alberta #1
24 Alberta #2
Attention! Feel free to leave feedback.