Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Bob Dylan
Pretty Saro - Unreleased from "Self Portrait" Sessions
Translation in Russian
Bob Dylan
-
Pretty Saro - Unreleased from "Self Portrait" Sessions
Lyrics and translation Bob Dylan - Pretty Saro - Unreleased from "Self Portrait" Sessions
Copy lyrics
Copy translation
Down
in
some
lone
valley
В
какой-то
одинокой
долине,
In
a
sad
lonesome
place
в
печальном
одиноком
месте.
Where
the
wild
birds
do
all
Где
дикие
птицы
делают
все.
Their
notes
to
increase
Их
ноты
увеличатся.
Farewell
pretty
Saro
Прощай,
милое
Саро!
I
bid
you
Adieu
Я
прощаюсь
с
тобой.
But
I
dream
of
pretty
Saro
Но
я
мечтаю
о
прекрасном
Саро.
Wherever
I
go
Куда
бы
я
ни
пошел.
Well
my
love
she
won't
have
me
Что
ж,
любовь
моя,
я
ей
не
нужен.
So
I
understand
Так
что
я
понимаю.
She
wants
a
freeholder
Она
хочет
быть
свободной.
Who
owns
a
house
and
land
Кому
принадлежит
дом
и
земля?
I
cannot
maintain
her
Я
не
могу
удержать
ее.
With
silver
and
gold
С
серебром
и
золотом.
And
all
of
the
fine
things
И
все
эти
прекрасные
вещи.
That
a
big
house
can
hold
Что
большой
дом
может
вместить
...
If
I
was
a
poet
Если
бы
я
был
поэтом
...
And
could
write
a
fine
hand
И
мог
бы
написать
прекрасную
руку.
I'd
write
my
love
a
letter
Я
бы
написал
любовное
письмо.
That
she'd
understand
Что
она
поймет
...
And
write
it
by
the
river
И
напиши
это
у
реки.
Where
the
waters
overflow
Там,
где
воды
переполняются.
But
I
dream
of
pretty
Saro
Но
я
мечтаю
о
прекрасном
Саро.
Wherever
I
go
Куда
бы
я
ни
пошел.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Pd Traditional, J Baird
Album
Another Self Portrait (1969-1971): The Bootleg Series, Vol. 10 [Deluxe Edition]
date of release
27-08-2013
1
Minstrel Boy (Live In Isle of Wight) [Remixed]
2
(Quinn the Eskimo) The Mighty Quinn (Live In Isle of Wight) [Remixed]
3
I'll Be Your Baby Tonight (Live In Isle of Wight) [Remixed]
4
I Pity the Poor Immigrant (Live In Isle of Wight) [Remixed]
5
One Too Many Mornings (Live In Isle of Wight) [Remixed]
6
Lay Lady Lay (Live In Isle of Wight) [Remixed]
7
I Dreamed I Saw St. Augustine (Live In Isle of Wight) [Remixed]
8
Mr. Tambourine Man (Live In Isle of Wight) [Remixed]
9
I Threw It All Away (Live In Isle of Wight) [Remixed]
10
Sign On the Window (With Orchestral Overdubs) (New Morning)
11
Wallflower - Alternate Version, 1971
12
All the Tired Horses (Without Overdubs) (Self Portrait)
13
Minstrel Boy (The Basement Tapes)
14
Time Passes Slowly #1 (Alternate Version) (New Morning)
15
Annie's Going to Sing Her Song (Self Portrait)
16
Bring Me a Little Water (New Morning)
17
This Evening So Soon (Self Portrait)
18
Railroad Bill (Self Portrait)
19
Spanish Is the Loving Tongue (Self Portrait)
20
Pretty Saro - Unreleased from "Self Portrait" Sessions
21
Intro (Live In Isle of Wight) [Remixed]
22
She Belongs to Me (Live In Isle of Wight) [Remixed]
23
Maggie's Farm (Live In Isle of Wight) [Remixed]
24
Wild Mountain Time (Live In Isle of Wight) [Remixed]
25
It Ain't Me, Babe (Live In Isle of Wight) [Remixed]
26
To Ramona (Live In Isle of Wight) [Remixed]
27
Highway 61 Revisited (Live In Isle of Wight) [Remixed]
28
Like a Rolling Stone (Live In Isle of Wight) [Remixed]
29
Rainy Day Women #12 & 35 (Live In Isle of Wight) [Remixed]
30
I'll Be Your Baby Tonight (Live In Isle of Wight 1969)
31
Highway 61 Revisited (Live In Isle of Wight 1969)
32
Only a Hobo (Greatest Hits II)
33
Tattle O'Day (Self Portrait)
34
If Not for You (Alternate Version) (New Morning)
35
Belle Isle (Without Overdubs) (Self Portrait)
36
Little Sadie (Without Overdubs) (Self Portrait)
37
I Threw It All Away (Alternate Version) (Nashville Skyline)
38
Wigwam (Without Overdubs) (Self Portrait)
39
Country Pie (Alternate Version) (Nashville Skyline)
40
In Search of Little Sadie (Without Overdubs) (Self Portrait)
41
Alberta #3 (Alternate Version) (Self Portrait)
42
Went to See the Gypsy (Alternate Version) (New Morning)
43
If Dogs Run Free (Alternate Version) (New Morning)
44
Time Passes Slowly #2 (Alternate Version) (New Morning)
45
New Morning (With Horn Section Overdubs) (New Morning)
46
Thirsty Boots (Self Portrait)
47
House Carpenter (Self Portrait)
48
Working On a Guru (New Morning)
49
These Hands (Self Portrait)
More albums
The Complete Budokan 1978 (Live)
2023
The Man in Me (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
2023
Shadow Kingdom
2023
Watching the River Flow (From 'Shadow Kingdom')
2023
Fragments - Time Out of Mind Sessions (1996-1997): The Bootleg Series, Vol. 17 (Deluxe Edition)
2023
Fragments - Time Out of Mind Sessions (1996-1997): The Bootleg Series, Vol. 17
2023
Time Out Of Mind (2022 Remix - from The Bootleg Series Vol. 17)
2023
Love Sick (Version 2)
2022
Savage Young Years
2022
Dylan & Cash - Two Rebels
2022
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.