Lyrics and translation Bob Dylan - Rambler, Gambler

Rambler, Gambler

I'm a rambler, I'm a gambler
I'm a long way from my home
If the people don't like me
They can leave me alone
Come sit down beside me
Come sit down right here
Come sit down, love, I want you
Love you boldly, so dear
When you get to Wyoming
A letter you'll see
If you get into trouble
Just you write and tell me
For I once had a lover
Her age was sixteen
She's a flower of velvet and the rose of Celine
Her parents was against me
Now she is the same
If I write on your book, love
Just you blot out my name
Oh there's changes in the ocean
There's changes in the sea
There's changes in my true love
There's no change in me

Vagabond, Joueur

Je suis un vagabond, je suis un joueur
Je suis loin de chez moi
Si les gens ne m'aiment pas
Ils peuvent me laisser tranquille
Viens t'asseoir à côté de moi
Viens t'asseoir ici
Viens t'asseoir, mon amour, je te veux
Je t'aime courageusement, mon amour
Quand tu arriveras au Wyoming
Tu verras une lettre
Si tu as des ennuis
Écris-moi juste
Car j'ai eu une fois une amoureuse
Elle avait seize ans
Elle est une fleur de velours et la rose de Céline
Ses parents étaient contre moi
Maintenant elle est la même
Si j'écris sur ton livre, mon amour
Efface juste mon nom
Oh il y a des changements dans l'océan
Il y a des changements dans la mer
Il y a des changements dans mon véritable amour
Il n'y a pas de changement en moi