Lyrics and translation Bob Dylan - Rambler, Gambler

Rambler, Gambler

I'm a rambler, I'm a gambler
I'm a long way from my home
If the people don't like me
They can leave me alone
Come sit down beside me
Come sit down right here
Come sit down, love, I want you
Love you boldly, so dear
When you get to Wyoming
A letter you'll see
If you get into trouble
Just you write and tell me
For I once had a lover
Her age was sixteen
She's a flower of velvet and the rose of Celine
Her parents was against me
Now she is the same
If I write on your book, love
Just you blot out my name
Oh there's changes in the ocean
There's changes in the sea
There's changes in my true love
There's no change in me

Бродяга, Игрок

Я бродяга, я игрок,
Я далеко от дома.
Если людям я не нравлюсь,
Пусть оставят меня в покое.
Присядь рядом со мной,
Присядь прямо здесь.
Присядь, любовь моя, я хочу,
Хочу любить тебя смело, дорогая.
Когда доберешься до Вайоминга,
Письмо ты найдешь.
Если попадешь в беду,
Просто напиши и расскажи мне.
Была у меня когда-то возлюбленная,
Ей было шестнадцать лет.
Она была бархатным цветком и розой Селин.
Ее родители были против меня,
Теперь и она такая же.
Если я напишу в твоей книге, любовь моя,
Просто сотри мое имя.
О, меняется океан,
Меняется море,
Меняется моя возлюбленная,
Но не меняюсь я.