Lyrics and translation Bob Dylan - Sittin' On Top of the World
Was
in
the
summer,
Была
летом,
One
early
fall,
одна
ранняя
осень.
Just
tryin'
to
find
my
Просто
пытаюсь
найти
свою
...
Little
all
and
all
Мало
всего
и
всего.
Now
she's
gone,.
Теперь
она
ушла...
An'
I
don't
worry.
И
я
не
волнуюсь.
Lord,
I'm
sittin'
on
top
of
the
world.
Боже,
я
сижу
на
вершине
мира.
Was
in
the
spring,
Был
весной,
One
summer's
day.
Одним
летним
днем.
Just
when
she
left
me,
Как
только
она
ушла
от
меня.
She
gone
to
stay.
Она
ушла,
чтобы
остаться.
Now
she's
gone.
Теперь
она
ушла.
An'
I
don't
worry.
И
я
не
волнуюсь.
Lord,
I'm
sittin'
on
top
of
the
world.
Боже,
я
сижу
на
вершине
мира.
Now
don't
come
runnin'
А
теперь
не
беги.
Holdin'
up
your
hand.
Держу
тебя
за
руку.
Can
get
me
a
woman
Можешь
достать
мне
женщину.
Quick
as
you
can
get
a
man.
Быстро,
как
только
сможешь
заполучить
мужчину.
Now
she's
gone.
Теперь
она
ушла.
An'
I
don't
worry.
И
я
не
волнуюсь.
Lord,
I'm
sittin'
on
top
of
the
world.
Боже,
я
сижу
на
вершине
мира.
Happen
for
days,
Случаются
дни
напролет.
Didn't
know
your
name.
Я
не
знал
твоего
имени.
Oh,
why
should
I
worry
О,
почему
я
должен
волноваться?
Or
crave
you
in
vain?
Или
жаждать
тебя
напрасно?
Now
she's
gone.
Теперь
она
ушла.
An'
I
don't
worry.
И
я
не
волнуюсь.
Lord,
I'm
sittin'
on
top
of
the
world.
Боже,
я
сижу
на
вершине
мира.
Went
to
the
station,
Поехал
на
станцию.
Down
in
the
yard,
Во
дворе
...
Gonna
get
me
a
freight
train,
Достану
мне
товарный
поезд.
Work's
done
got
hard.
Работа
сделана,
стало
тяжело.
Now
she's
gone.
Теперь
она
ушла.
An'
I
don't
worry.
И
я
не
волнуюсь.
Lord,
I'm
sittin'
on
top
of
the
world.
Боже,
я
сижу
на
вершине
мира.
The
lonesome
days,
Одинокие
дни...
They
have
gone
by,
Они
прошли
мимо.
Why
should
I
beg
you?
Почему
я
должен
умолять
тебя?
You
said
good-bye.
Ты
сказала
"прощай".
Now
she's
gone.
Теперь
она
ушла.
An'
I
don't
worry.
И
я
не
волнуюсь.
Lord,
I'm
sittin'
on
top
of
the
world.
Боже,
я
сижу
на
вершине
мира.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): DOC WATSON
Attention! Feel free to leave feedback.