Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Bob Dylan
Went to See the Gypsy (Alternate Version) (New Morning)
Translation in French
Bob Dylan
-
Went to See the Gypsy (Alternate Version) (New Morning)
Lyrics and translation Bob Dylan - Went to See the Gypsy (Alternate Version) (New Morning)
Copy lyrics
Copy translation
Went to See the Gypsy (Alternate Version) (New Morning)
Je suis allé voir le Gitan (Version alternative) (New Morning)
I
went
to
see
The
Gypsy
Je
suis
allé
voir
le
Gitan
Staying
in
a
big
hotel
Qui
séjournait
dans
un
grand
hôtel
He
smiled
when
he
saw
me
comin'
an'
he
said:
"well,
well,
well"
Il
a
souri
en
me
voyant
arriver
et
il
a
dit
:
"Eh
bien,
eh
bien,
eh
bien"
His
room
was
dark
and
crowded
Sa
chambre
était
sombre
et
bondée
Lights
were
low
and
dim
Les
lumières
étaient
basses
et
tamisées
"How
are
you"?
he
said
to
me
"Comment
vas-tu
?"
m'a-t-il
dit
I
said
it
back
to
him
Je
lui
ai
répondu
de
la
même
manière
I
went
down
to
the
lobby
Je
suis
descendu
au
hall
To
make
a
small
call
out
Pour
passer
un
petit
coup
de
fil
A
pretty
dancing
girl
was
there
and
she
began
to
shout
Une
jolie
danseuse
était
là
et
elle
a
commencé
à
crier
Go
on
back
to
see
The
Gypsy
Retourne
voir
le
Gitan
He
can
move
you
from
the
rear
Il
peut
te
faire
bouger
de
l'arrière
Drive
you
from
your
fear
Te
libérer
de
ta
peur
Bring
you
through
the
mirror
Te
faire
passer
à
travers
le
miroir
He
did
it
in
Las
Vegas
Il
l'a
fait
à
Las
Vegas
An'
he
can
do
it
here
Et
il
peut
le
faire
ici
Outside
the
lights
were
shining
Dehors,
les
lumières
brillaient
On
the
river
of
tears
Sur
la
rivière
de
larmes
I
watched
him
from
the
distance
with
the
music
in
my
ears
Je
l'ai
observé
de
loin
avec
la
musique
dans
les
oreilles
I
went
back
to
see
The
Gypsy
Je
suis
retourné
voir
le
Gitan
It
was
nearly
early
dawn
Il
était
presque
l'aube
The
Gypsy's
door
was
open
wide
but
The
Gypsy
was
gone
La
porte
du
Gitan
était
grande
ouverte,
mais
le
Gitan
était
parti
And
that
pretty
dancing
girl
Et
cette
jolie
danseuse
She
could
not
be
found
N'a
pas
pu
être
retrouvée
So
I
watched
that
sun
come
rising
from
a
little
Minnesota
town
J'ai
donc
regardé
le
soleil
se
lever
depuis
une
petite
ville
du
Minnesota
From
that
little
Minnesota
town
De
cette
petite
ville
du
Minnesota
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Bob Dylan, Dylan Bob
Album
Another Self Portrait (1969-1971): The Bootleg Series, Vol. 10 [Deluxe Edition]
date of release
27-08-2013
1
Minstrel Boy (Live In Isle of Wight) [Remixed]
2
(Quinn the Eskimo) The Mighty Quinn (Live In Isle of Wight) [Remixed]
3
I'll Be Your Baby Tonight (Live In Isle of Wight) [Remixed]
4
I Pity the Poor Immigrant (Live In Isle of Wight) [Remixed]
5
One Too Many Mornings (Live In Isle of Wight) [Remixed]
6
Lay Lady Lay (Live In Isle of Wight) [Remixed]
7
I Dreamed I Saw St. Augustine (Live In Isle of Wight) [Remixed]
8
Mr. Tambourine Man (Live In Isle of Wight) [Remixed]
9
I Threw It All Away (Live In Isle of Wight) [Remixed]
10
Sign On the Window (With Orchestral Overdubs) (New Morning)
11
Wallflower - Alternate Version, 1971
12
All the Tired Horses (Without Overdubs) (Self Portrait)
13
Minstrel Boy (The Basement Tapes)
14
Time Passes Slowly #1 (Alternate Version) (New Morning)
15
Annie's Going to Sing Her Song (Self Portrait)
16
Bring Me a Little Water (New Morning)
17
This Evening So Soon (Self Portrait)
18
Railroad Bill (Self Portrait)
19
Spanish Is the Loving Tongue (Self Portrait)
20
Pretty Saro - Unreleased from "Self Portrait" Sessions
21
Intro (Live In Isle of Wight) [Remixed]
22
She Belongs to Me (Live In Isle of Wight) [Remixed]
23
Maggie's Farm (Live In Isle of Wight) [Remixed]
24
Wild Mountain Time (Live In Isle of Wight) [Remixed]
25
It Ain't Me, Babe (Live In Isle of Wight) [Remixed]
26
To Ramona (Live In Isle of Wight) [Remixed]
27
Highway 61 Revisited (Live In Isle of Wight) [Remixed]
28
Like a Rolling Stone (Live In Isle of Wight) [Remixed]
29
Rainy Day Women #12 & 35 (Live In Isle of Wight) [Remixed]
30
I'll Be Your Baby Tonight (Live In Isle of Wight 1969)
31
Highway 61 Revisited (Live In Isle of Wight 1969)
32
Only a Hobo (Greatest Hits II)
33
Tattle O'Day (Self Portrait)
34
If Not for You (Alternate Version) (New Morning)
35
Belle Isle (Without Overdubs) (Self Portrait)
36
Little Sadie (Without Overdubs) (Self Portrait)
37
I Threw It All Away (Alternate Version) (Nashville Skyline)
38
Wigwam (Without Overdubs) (Self Portrait)
39
Country Pie (Alternate Version) (Nashville Skyline)
40
In Search of Little Sadie (Without Overdubs) (Self Portrait)
41
Alberta #3 (Alternate Version) (Self Portrait)
42
Went to See the Gypsy (Alternate Version) (New Morning)
43
If Dogs Run Free (Alternate Version) (New Morning)
44
Time Passes Slowly #2 (Alternate Version) (New Morning)
45
New Morning (With Horn Section Overdubs) (New Morning)
46
Thirsty Boots (Self Portrait)
47
House Carpenter (Self Portrait)
48
Working On a Guru (New Morning)
49
These Hands (Self Portrait)
More albums
The Complete Budokan 1978 (Live)
2023
The Man in Me (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - March 1, 1978)
2023
Shadow Kingdom
2023
Watching the River Flow (From 'Shadow Kingdom')
2023
Fragments - Time Out of Mind Sessions (1996-1997): The Bootleg Series, Vol. 17 (Deluxe Edition)
2023
Fragments - Time Out of Mind Sessions (1996-1997): The Bootleg Series, Vol. 17
2023
Time Out Of Mind (2022 Remix - from The Bootleg Series Vol. 17)
2023
Love Sick (Version 2)
2022
Savage Young Years
2022
Dylan & Cash - Two Rebels
2022
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.