Lyrics and translation Bob Luman - Oh, Lonesome Me
Everybody's
going
out
and
having
fun
Все
веселятся
и
гуляют,
I'm
just
a
fool
for
staying
home
and
having
none
А
я,
как
дурак,
сижу
дома
один.
I
can't
get
over
how
she
set
me
free
oh
lonesome
me
Не
могу
забыть,
как
она
меня
бросила,
ах,
одинокий
я.
A
bad
mistake
I'm
making
by
just
hanging
round
Делаю
большую
ошибку,
просто
слоняясь
без
дела.
I
know
that
I
should
have
some
fun
and
paint
the
town
Знаю,
что
мне
нужно
развлечься
и
пройтись
по
городу.
A
lovesick
fool
is
blind
and
just
can't
see
oh
lonesome
me
Влюбленный
дурак
слеп
и
просто
не
видит,
ах,
одинокий
я.
I'll
bet
she's
not
like
me
she's
out
and
fancy
free
Спорим,
она
не
такая,
как
я,
она
гуляет
и
свободна,
Flirtin'
with
the
boys
with
all
her
charms
Флиртует
с
парнями,
используя
все
свое
обаяние.
But
I
still
love
her
so
and
brother
don't
you
know
Но
я
все
еще
так
люблю
ее,
и,
брат,
знаешь,
I'd
welcome
her
right
back
here
in
my
arms
Я
бы
с
радостью
принял
ее
обратно
в
свои
объятия.
There
must
be
some
way
I
can
lose
these
lonesome
blues
Должен
быть
какой-то
способ
избавиться
от
этой
тоски,
Forget
about
the
past
and
find
somebody
new
Забыть
о
прошлом
и
найти
кого-то
нового.
I've
thought
of
everything
from
A
to
Z
oh
lonesome
me
Я
передумал
все
от
А
до
Я,
ах,
одинокий
я.
[ Guitar
]
[ Гитарное
соло
]
I'll
bet
she's
not
like
me...
Спорим,
она
не
такая,
как
я...
There
must
be
some
way
I
can
lose...
Должен
быть
какой-то
способ
избавиться...
Oh
lonesome
me
oh
lonesome
me
Ах,
одинокий
я,
ах,
одинокий
я.
Rate the translation
1
Hey Joe
2 Louisiana Man
3 You Turned Down The Lights
4 Big River Rose
5 Old George Dickel
6 Loretta
7 The Pig Latin Song
8 Boston Rocker
9 Old Friends
10 Private Eye
11 Rocks Of Reno
12 Belonging To You
13 The Fool
14 Envy
15 I'm Gonna Write A Song About You
16 Can't Take The Country From The Boy
17 Interstate 40
18 I Love You Because
19 Go On Home Boy
20 Run On Home Baby Brother
21 The Best Years of My Wife
22 Come On And Sing
23 The File
24 Five Miles From Home (Soon I'll See Mary)
25 It's All Over But The Shouting
26 (Empty Walls) A Lonely Room
27 (Can't Get You) Off Of My Mind
28 (I Get So ) Sentimental
29 Still Loving You
30 You're Everything
31 The Great Snowman
32 Bigger Men Than I (Have Cried)
33 Fire Engine Red
34 I Love You So Much It Hurts
35 Jealous Heart
36 If You Don't Love Me Then Why Don't You Leave Me Alone
37 It's a Sin
38 Love Worked A Miracle
39 Hardly Anymore
40 I Like Your KInd of Love
41 Too Hot to Dance
42 Tears from Out of Nowhere
43 Freedom of Living
44 Running Scared
45 You're Welcome
46 Poor Boy Blues
47 Blue Days, Black Nights
48 Class of '59
49 Bad Bad Day
50 You're Like A Stranger In My Arms
51 My Baby Walks All Over Me
52 Dreamy Doll
53 Lonely Road
54 Buttercup
55 Love Creator
56 Let's Think About Living
57 You've Got Everything
58 Meet Mr. Mud
59 Throwin' Kisses
60 Oh, Lonesome Me
61 Every Time The World Goes 'Round
62 You Win Again
63 Why, Why, Bye, Bye
64 Boom Boom Boom Yippy Yi Ya
2 Louisiana Man
3 You Turned Down The Lights
4 Big River Rose
5 Old George Dickel
6 Loretta
7 The Pig Latin Song
8 Boston Rocker
9 Old Friends
10 Private Eye
11 Rocks Of Reno
12 Belonging To You
13 The Fool
14 Envy
15 I'm Gonna Write A Song About You
16 Can't Take The Country From The Boy
17 Interstate 40
18 I Love You Because
19 Go On Home Boy
20 Run On Home Baby Brother
21 The Best Years of My Wife
22 Come On And Sing
23 The File
24 Five Miles From Home (Soon I'll See Mary)
25 It's All Over But The Shouting
26 (Empty Walls) A Lonely Room
27 (Can't Get You) Off Of My Mind
28 (I Get So ) Sentimental
29 Still Loving You
30 You're Everything
31 The Great Snowman
32 Bigger Men Than I (Have Cried)
33 Fire Engine Red
34 I Love You So Much It Hurts
35 Jealous Heart
36 If You Don't Love Me Then Why Don't You Leave Me Alone
37 It's a Sin
38 Love Worked A Miracle
39 Hardly Anymore
40 I Like Your KInd of Love
41 Too Hot to Dance
42 Tears from Out of Nowhere
43 Freedom of Living
44 Running Scared
45 You're Welcome
46 Poor Boy Blues
47 Blue Days, Black Nights
48 Class of '59
49 Bad Bad Day
50 You're Like A Stranger In My Arms
51 My Baby Walks All Over Me
52 Dreamy Doll
53 Lonely Road
54 Buttercup
55 Love Creator
56 Let's Think About Living
57 You've Got Everything
58 Meet Mr. Mud
59 Throwin' Kisses
60 Oh, Lonesome Me
61 Every Time The World Goes 'Round
62 You Win Again
63 Why, Why, Bye, Bye
64 Boom Boom Boom Yippy Yi Ya
Attention! Feel free to leave feedback.