Lyrics and translation Bob Manning - The Nearness of You
Its
not
the
pale
moon
that
excites
me
Меня
волнует
не
бледная
луна,
That
thrills
and
delights
me,
oh
no
Трепет
и
восторг
даришь
мне
ты
одна,
Its
just
the
nearness
of
you
Лишь
твоя
близость.
It
isn't
your
sweet
conversation
Не
твой
сладкий
разговор
That
brings
this
sensation,
oh
no
Вызывает
во
мне
этот
трепетный
вздор,
Its
just
the
nearness
of
you
Лишь
твоя
близость.
When
you're
in
my
arms
and
I
feel
you
so
close
to
me
Когда
ты
в
моих
объятиях,
и
я
чувствую
тебя
так
близко,
All
my
wildest
dreams
come
true
Все
мои
самые
смелые
мечты
сбываются.
I
need
no
soft
lights
to
enchant
me
Мне
не
нужен
мягкий
свет,
чтобы
очароваться,
If
you'll
only
grant
me
the
right
Если
ты
только
дашь
мне
право
To
hold
you
ever
so
tight
Обнимать
тебя
крепко,
And
to
feel
in
the
night
the
nearness
of
you
И
чувствовать
ночью
твою
близость.
Rate the translation
1
Lover Man
2 Come Rain or Come Shine
3 The Things We Did Last Summer
4 You Belong to Me
5 That's Amore
6 One For My Baby
7 The Gentleman Is a Dope
8 You'll Never Know
9 Nature Boy
10 The Nearness of You
11 Here In My Heart
12 Can Anyone Explain?
13 Rags To Riches
14 Somebody Loves Me
15 Golden Earrings
16 Sin
17 You'll Never Walk Alone
18 My Truly, Truly Fair
19 Stormy Weather
20 It's Been a Long, Long Time
21 Mona Lisa
22 Lullaby of Broadway
23 I Apologize
24 What a Difference a Day Makes
25 It’s Just a Matter of Time
26 It's Magic
27 Laura
28 Half As Much
29 Melodie d'Amour
30 Address Unknown
31 Dream
32 Vaya Con Dios
33 Don't Let the Stars Get In Your Eyes
34 I Can Dream, Can't I?
35 Autumn in New York
36 I'm Making Believe
37 All Of Me
38 Candy
39 Blue Skies
40 Skyliner
41 Cross Your Heart
42 Be Anything
43 I've Got Five Dollars (Live)
44 On the Sunny Side of the Street
45 Manhattan Serenade
2 Come Rain or Come Shine
3 The Things We Did Last Summer
4 You Belong to Me
5 That's Amore
6 One For My Baby
7 The Gentleman Is a Dope
8 You'll Never Know
9 Nature Boy
10 The Nearness of You
11 Here In My Heart
12 Can Anyone Explain?
13 Rags To Riches
14 Somebody Loves Me
15 Golden Earrings
16 Sin
17 You'll Never Walk Alone
18 My Truly, Truly Fair
19 Stormy Weather
20 It's Been a Long, Long Time
21 Mona Lisa
22 Lullaby of Broadway
23 I Apologize
24 What a Difference a Day Makes
25 It’s Just a Matter of Time
26 It's Magic
27 Laura
28 Half As Much
29 Melodie d'Amour
30 Address Unknown
31 Dream
32 Vaya Con Dios
33 Don't Let the Stars Get In Your Eyes
34 I Can Dream, Can't I?
35 Autumn in New York
36 I'm Making Believe
37 All Of Me
38 Candy
39 Blue Skies
40 Skyliner
41 Cross Your Heart
42 Be Anything
43 I've Got Five Dollars (Live)
44 On the Sunny Side of the Street
45 Manhattan Serenade
Attention! Feel free to leave feedback.