Natural Mystic - Bob Marleytranslation in German

Natural Mystic

Natürliche Mystik

Yeah-ah

Tu-ru-tu-tu-ru

Yeah-ah

Tu-ru-tu-tu-ru

There's a natural mystic blowin' through the air (ooh-whoo-ooh)

Es weht eine natürliche Mystik durch die Luft (ooh-whoo-ooh)

If you listen carefully, now you will hear (ooh-whoo-ooh)

Wenn du genau hinhörst, wirst du jetzt hören (ooh-whoo-ooh)

This could be the first trumpet

Dies könnte die erste Trompete sein

Might as well be the last

Ebenso könnte es die letzte sein

Many more will have to die

Viele mehr müssen sterben

Many more will have to cry

Viele mehr müssen weinen

Don't ask me why (oh, no)

Frag mich nicht warum (oh, nein)

I said things are not the way they used to be (oh, no)

Ich sagte, Dinge sind nicht wie früher (oh, nein)

Don't tell no lie

Erzähl keine Lüge

One and all got to face reality now (reality)

Jeder muss sich jetzt der Realität stellen (Realität)

Though I try to find the answer

Obwohl ich die Antwort suche

To all the questions they ask

Auf all ihre Fragen

Though I know it's impossible

Obwohl ich weiß, es ist unmöglich

To go livin' through my past

In meiner Vergangenheit zu leben

Don't keep them down (oh, no)

Halte sie nicht nieder (oh, nein)

There's a natural mystic blowin' through the air (ooh-whoo-ooh)

Es weht eine natürliche Mystik durch die Luft (ooh-whoo-ooh)

Yeah-ah

Tu-ru-tu-tu-ru

Yeah-ah

Tu-ru-tu-tu-ru

Yeah-ah

Tu-ru-tu-tu-ru

Yeah-ah

Tu-ru-tu-tu-ru

There's a natural mystic blowin' through the air (ooh-whoo-ooh)

Es weht eine natürliche Mystik durch die Luft (ooh-whoo-ooh)

If you listen carefully, now you will hear (ooh-whoo-ooh)

Wenn du genau hinhörst, wirst du jetzt hören (ooh-whoo-ooh)

Though I try to find the answer

Obwohl ich die Antwort suche

To all the questions they ask

Auf all ihre Fragen

Though I know it's impossible

Obwohl ich weiß, es ist unmöglich

To go livin' through my past

In meiner Vergangenheit zu leben

Don't ask me why

Frag mich nicht warum

I said things are not the way they used to be (oh, no)

Ich sagte, Dinge sind nicht wie früher (oh, nein)

Don't tell no lie

Erzähl keine Lüge

One and all got to face-

Jeder muss sich stellen-

Though I try to find the answer

Obwohl ich die Antwort suche

To all the questions they ask

Auf all ihre Fragen

Though I know it's impossible

Obwohl ich weiß, es ist unmöglich

To go livin' through my past

In meiner Vergangenheit zu leben

Don't keep them down (oh, no)

Halte sie nicht nieder (oh, nein)

There's a natural mystic blowin' through the air (ooh-whoo-ooh)

Es weht eine natürliche Mystik durch die Luft (ooh-whoo-ooh)

Yeah-ah

Tu-ru-tu-tu-ru

Yeah-ah

Tu-ru-tu-tu-ru

Yeah-ah

Tu-ru-tu-tu-ru

Yeah-ah

Tu-ru-tu-tu-ru

There's a natural mystic blowin' through the air (ooh-whoo-ooh)

Es weht eine natürliche Mystik durch die Luft (ooh-whoo-ooh)

If you listen carefully, now you will hear (ooh-whoo-ooh)

Wenn du genau hinhörst, wirst du jetzt hören (ooh-whoo-ooh)

This could be the first trumpet

Dies könnte die erste Trompete sein

Might as well be the last

Ebenso könnte es die letzte sein

Many more will have to die

Viele mehr müssen sterben

Many more will have to cry

Viele mehr müssen weinen

Don't ask me why

Frag mich nicht warum

Things are not the way they used to be (oh, no)

Dinge sind nicht wie früher (oh, nein)

Don't tell no lie

Erzähl keine Lüge

One and all got to face reality now (reality)

Jeder muss sich jetzt der Realität stellen (Realität)

Though I try to find the answer

Obwohl ich die Antwort suche

To all the questions they ask

Auf all ihre Fragen

Though I know it's impossible

Obwohl ich weiß, es ist unmöglich

To go livin' through my past

In meiner Vergangenheit zu leben

Don't ask me why

Frag mich nicht warum

Things are not the way they used to be (oh, no)

Dinge sind nicht wie früher (oh, nein)

Yeah-ah

Tu-ru-tu-tu-ru

Yeah-ah

Rate the translation

Writer(s): Bob Marley

Album

Essential Marley

date of release

07-04-2008

1 Kaya
2 Rainbow Country
3 Trenchtown Rock
4 Soul Shakedown
5 Soul Captive
6 Back Out
7 Do It Twice
8 Cheer Up
9 Lively Up Yourself
10 There She Goes
11 Riding High
12 Soul Almighty
13 Put It On
14 Soul Rebel
15 Kaya
16 Natural Mystic
17 No Water
18 Small Axe
19 Rain Washing
20 Go Tell It On The Mountain
21 Treat You Right
22 Try Me
23 Fussin' & Fightin'
24 No Sympathy
25 Duppy Conqueror
26 Sun Is Shining
27 Soon Come
28 Mellow Mood
29 There She Goes - Version
30 Soul Captives
31 Keep On Moving
32 Touch Me
33 Sun Is Shining

Attention! Feel free to leave feedback.