Lyrics and translation Bob Marley & The Wailers feat. Ziggy Marley - Three Little Birds - Exodus 40 Mix
Don't
worry
about
a
thing
Ne
t'inquiète
pas
pour
un
rien
'Cause
every
little
thing's
Parce
que
chaque
petite
chose
Gonna
be
all
right
Va
bien
aller
Singin'
don't
worry
about
a
thing
Je
chante,
ne
t'inquiète
pas
pour
un
rien
'Cause
every
little
thing's
Parce
que
chaque
petite
chose
Gonna
be
all
right
Va
bien
aller
Rised
up
this
morning
Je
me
suis
réveillé
ce
matin
Smiled
with
the
rising
sun
J'ai
souri
avec
le
soleil
levant
Three
little
birds
Trois
petits
oiseaux
Each
by
my
doorstep
Chacun
sur
mon
pas
de
porte
Singin'
sweet
songs
Chantant
des
chansons
douces
Of
melodies
pure
and
true
De
mélodies
pures
et
vraies
Sayin'...
Disant...
This
is
my
message
to
you
C'est
mon
message
pour
toi
Singin'
don't
worry
about
a
thing
Je
chante,
ne
t'inquiète
pas
pour
un
rien
'Cause
every
little
thing's
Parce
que
chaque
petite
chose
Gonna
be
all
right
Va
bien
aller
Sayin'
don't
worry
about
a
thing
Je
dis,
ne
t'inquiète
pas
pour
un
rien
'Cause
every
little
thing's
Parce
que
chaque
petite
chose
Gonna
be
all
right
Va
bien
aller
Rised
up
this
morning
Je
me
suis
réveillé
ce
matin
Smiled
with
the
rising
sun
J'ai
souri
avec
le
soleil
levant
Three
little
birds
Trois
petits
oiseaux
Each
by
my
doorstep
Chacun
sur
mon
pas
de
porte
Singin'
sweet
songs
Chantant
des
chansons
douces
Of
melodies
pure
and
true
De
mélodies
pures
et
vraies
Saying...
Disant...
This
is
my
message
to
you
C'est
mon
message
pour
toi
Singin'
don't
worry
about
a
thing
Je
chante,
ne
t'inquiète
pas
pour
un
rien
Worry
'bout
a
thing
T'inquiète
pas
pour
un
rien
Every
little
thing's
Chaque
petite
chose
Gonna
be
all
right
Va
bien
aller
Don't
worry
Ne
t'inquiète
pas
Singin'
don't
worry
about
a
thing
Je
chante,
ne
t'inquiète
pas
pour
un
rien
I
won't
worry
Je
ne
m'inquiéterai
pas
'Cause
every
little
thing's
Parce
que
chaque
petite
chose
Gonna
be
all
right
Va
bien
aller
Singin'
don't
worry
about
a
thing
Je
chante,
ne
t'inquiète
pas
pour
un
rien
'Cause
every
little
thing's
Parce
que
chaque
petite
chose
Gonna
be
all
right
Va
bien
aller
I
won't
worry
Je
ne
m'inquiéterai
pas
Don't
worry
about
a
thing
Ne
t'inquiète
pas
pour
un
rien
Every
little
thing's
Chaque
petite
chose
Gonna
be
all
right
Va
bien
aller
I
won't
worry
Je
ne
m'inquiéterai
pas
I
worry
about
a
thing,
no
Je
m'inquiète
pour
un
rien,
non
'Cause
every
little
thing's
Parce
que
chaque
petite
chose
Gonna
be
all
right
Va
bien
aller
Singin'
don't
worry
Je
chante,
ne
t'inquiète
pas
Worry
'bout
a,
worry
'bout
a
thing,
no
T'inquiète
pas
pour
un,
t'inquiète
pas
pour
un
rien,
non
'Cause
every
little
thing's
Parce
que
chaque
petite
chose
Rate the translation
1
Three Little Birds - Exodus 40 Mix
2 Waiting In Vain
3 One Love / People Get Ready - Exodus 40 Mix
4 Jamming - Exodus 40 Mix
5 Jamming (Live At Rainbow Theatre, London / 1977)
6 Positive Vibration (Live At Rainbow Theatre, London / 1977)
7 Burnin' And Lootin' (Live At Rainbow Theatre, London / 1977)
8 The Heathen (Live At Rainbow Theatre, London / 1977)
9 One Love / People Get Ready
10 Exodus (Live At Rainbow Theatre, London / 1977)
11 Guiltiness (Live At Rainbow Theatre, London / 1977)
12 So Much Things To Say (Live At Rainbow Theatre, London / 1977)
13 Natural Mystic (Live At Rainbow Theatre, London / 1977)
14 Waiting In Vain - Exodus 40 Mix
15 Turn Your Lights Down Low - Exodus 40 Mix
16 Guiltiness - Exodus 40 Mix
17 The Heathen - Exodus 40 Mix
18 Natural Mystic - Exodus 40 Mix
19 Exodus - Exodus 40 Mix
20 Three Little Birds
21 So Much Things To Say
22 Natural Mystic
23 Exodus
24 Guiltiness
25 Jamming
26 The Heathen
27 Turn Your Lights Down Low
2 Waiting In Vain
3 One Love / People Get Ready - Exodus 40 Mix
4 Jamming - Exodus 40 Mix
5 Jamming (Live At Rainbow Theatre, London / 1977)
6 Positive Vibration (Live At Rainbow Theatre, London / 1977)
7 Burnin' And Lootin' (Live At Rainbow Theatre, London / 1977)
8 The Heathen (Live At Rainbow Theatre, London / 1977)
9 One Love / People Get Ready
10 Exodus (Live At Rainbow Theatre, London / 1977)
11 Guiltiness (Live At Rainbow Theatre, London / 1977)
12 So Much Things To Say (Live At Rainbow Theatre, London / 1977)
13 Natural Mystic (Live At Rainbow Theatre, London / 1977)
14 Waiting In Vain - Exodus 40 Mix
15 Turn Your Lights Down Low - Exodus 40 Mix
16 Guiltiness - Exodus 40 Mix
17 The Heathen - Exodus 40 Mix
18 Natural Mystic - Exodus 40 Mix
19 Exodus - Exodus 40 Mix
20 Three Little Birds
21 So Much Things To Say
22 Natural Mystic
23 Exodus
24 Guiltiness
25 Jamming
26 The Heathen
27 Turn Your Lights Down Low
Attention! Feel free to leave feedback.