Lyrics and translation Bob Marley feat. The Wailers - Am-A-Do

Am-A-Do

Am a do, ooh
You got to pay your dues ooh
I'm do you baby oh
And I'm a do you too ooh (one more time)
You got to pay your dues
And I'm a do you

(Hey woman)
You've got your love
And I've got mine
And then we put them together
Cause they gonna work so fine
Still ya bap a woman I got you on my mind

And I've get it with you again, now woman
And I've got to do it with you again, got to say

(Do it with your bad self) Come on home today
(Do it with your bad self) I wanna do it with my bad self
(Do it with your bad self) Are you tellin' me to do it
(Do it with your bad self) Thank you woman

Cause every man needs a woman
Every woman, every woman needs her man
Closer together they would be
Sharing a world so free
And though we're far apart
You're still in my...
Still ya bap you're in the bottom of my heart

And I've got to do it with you again
Say I've got to do it with you again, oh
(Do it with your bad self) Thank you baby
(Do it with your bad self) Say woman
(Do it with your bad self) Gibe me in the mood
(Do it with your bad self) Let me feel rude

Every man needs a woman
Every woman, needs her man, oh
Closer together they would be
Sharing a world so free
And though we're far apart
You're still in my
Still ya bap you're in the middle of my heart

And I've got to do it with you again
Say I've got to do it with you again, tell me
(Do it with your bad self) Invite me home
(Do it with your bad self) Oh baby
(Do it with your bad self) Hey I wanna
(Do it with your bad self) Do it with your bad self

(Do it with your bad self) Hey baby
(Do it with your bad self) That's nice of you to tell me
(Do it with your bad self) Do it with my bad self

Am-A-Do

Je dois le faire, oh
Tu dois payer tes dettes, oh
Je le fais pour toi, bébé, oh
Et je le fais aussi pour toi, oh (encore une fois)
Tu dois payer tes dettes
Et je le fais pour toi

(Hé, femme)
Tu as ton amour
Et j'ai le mien
Et ensuite on les met ensemble
Parce qu'ils vont si bien fonctionner
Tu es toujours dans mon esprit, mon amour

Et je dois le refaire avec toi, maintenant, femme
Et je dois le refaire avec toi, je dois le dire

(Fais-le avec ton mauvais côté) Reviens à la maison aujourd'hui
(Fais-le avec ton mauvais côté) Je veux le faire avec mon mauvais côté
(Fais-le avec ton mauvais côté) Tu me dis de le faire ?
(Fais-le avec ton mauvais côté) Merci, femme

Parce que chaque homme a besoin d'une femme
Chaque femme, chaque femme a besoin de son homme
Ils seraient plus proches
Partageant un monde si libre
Et bien que nous soyons loin
Tu es toujours dans mon...
Tu es toujours au fond de mon cœur, mon amour

Et je dois le refaire avec toi
Dis que je dois le refaire avec toi, oh
(Fais-le avec ton mauvais côté) Merci, bébé
(Fais-le avec ton mauvais côté) Dis, femme
(Fais-le avec ton mauvais côté) Mets-moi dans l'ambiance
(Fais-le avec ton mauvais côté) Laisse-moi me sentir impoli

Chaque homme a besoin d'une femme
Chaque femme a besoin de son homme, oh
Ils seraient plus proches
Partageant un monde si libre
Et bien que nous soyons loin
Tu es toujours dans mon
Tu es toujours au milieu de mon cœur, mon amour

Et je dois le refaire avec toi
Dis que je dois le refaire avec toi, dis-moi
(Fais-le avec ton mauvais côté) Invite-moi chez toi
(Fais-le avec ton mauvais côté) Oh, bébé
(Fais-le avec ton mauvais côté) Hé, je veux
(Fais-le avec ton mauvais côté) Fais-le avec ton mauvais côté

(Fais-le avec ton mauvais côté) Hé, bébé
(Fais-le avec ton mauvais côté) C'est gentil de me le dire
(Fais-le avec ton mauvais côté) Fais-le avec mon mauvais côté