Bob Marley feat. The Wailers - Bus Dem Shut (JAD) - translation of the lyrics into French
Bob Marley feat. The Wailers Bus Dem Shut (JAD)

The Wailers , Bob Marley - Bus Dem Shut (JAD)

Lyrics and translation Bob Marley feat. The Wailers - Bus Dem Shut (JAD)




Bus Dem Shut (JAD)
Ferme-les (JAD)
Life is for man to live
La vie est faite pour que l'homme vive
(Let man live life, ba, ba, baba, ba-a)
(Laisse l'homme vivre sa vie, ba, ba, baba, ba-a)
Bread is for man to eat
Le pain est fait pour que l'homme mange
(Let man eat bread, ba, ba, baba, ba-a)
(Laisse l'homme manger du pain, ba, ba, baba, ba-a)
Bredda pyaka
Frère pyaka
Cut down pyakaism
Abattez le pyakaïsme
Bredda pyaka
Frère pyaka
Cut down pyakaism
Abattez le pyakaïsme
Everything you run down 'pon
Tout ce que tu rabaisses
Everything you run down 'pon
Tout ce que tu rabaisses
Everything you run down 'pon
Tout ce que tu rabaisses
Everything you run down 'pon
Tout ce que tu rabaisses
Come we go reason, now
Viens, on va raisonner, maintenant
(Now we deh go reason, now)
(Maintenant on va raisonner, maintenant)
Come-a come-a come-a we go reason, now
Viens, viens, viens, on va raisonner, maintenant
(Now we deh go reason, now)
(Maintenant on va raisonner, maintenant)
Come-a come-a come-a we go reason, now
Viens, viens, viens, on va raisonner, maintenant
(Now we deh go reason, now)
(Maintenant on va raisonner, maintenant)
Come here, we go reason, now
Viens ici, on va raisonner, maintenant
(Now we deh go reason, now)
(Maintenant on va raisonner, maintenant)
Wha' de use y'ah go have it deh walla-walla?
A quoi bon l'avoir là, walla-walla ?
When you know seh you nuh want it
Quand tu sais que tu ne le veux pas
While some o' dem, dem out deh, yeah
Alors que certains d'entre eux, ils sont là-bas, oui
Ah bus' dem shut, right now, fi get it
Ils les ferment, maintenant, pour l'obtenir
Bredda pyaka
Frère pyaka
Cut down pyakaism
Abattez le pyakaïsme
Bredda pyaka
Frère pyaka
Cut down pyakaism
Abattez le pyakaïsme
Woman feels the pain
La femme ressent la douleur
Man suffer, Lord
L'homme souffre, Seigneur
Woman feels the pain
La femme ressent la douleur
Man suffer, Lord
L'homme souffre, Seigneur
Come-a come-a come-a we go reason, now
Viens, viens, viens, on va raisonner, maintenant
Come-a come-a come-a we go reason, now
Viens, viens, viens, on va raisonner, maintenant
Come-a come-a come-a we go reason, now
Viens, viens, viens, on va raisonner, maintenant
Come-a come-a come-a we go reason, now
Viens, viens, viens, on va raisonner, maintenant
Come-a come-a come-a we go reason, now
Viens, viens, viens, on va raisonner, maintenant
Come-a come-a come-a we go reason, now
Viens, viens, viens, on va raisonner, maintenant
Pya, pya, pyaka come
Pya, pya, pyaka vient
Pya, pya, pyaka come
Pya, pya, pyaka vient
(Pya, pya, pyaka come)
(Pya, pya, pyaka vient)
Come-a come-a come, we go reason, now
Viens, viens, viens, on va raisonner, maintenant
Come-a come-a come, we go reason, now
Viens, viens, viens, on va raisonner, maintenant
Come-a come-a come, we go reason, now
Viens, viens, viens, on va raisonner, maintenant
Come-a come-a come, we go reason, now
Viens, viens, viens, on va raisonner, maintenant
Oh, come-a come-a come-a we go reason, now
Oh, viens, viens, viens, on va raisonner, maintenant
Bredda pyaka
Frère pyaka
Sister pyaka
Sœur pyaka
Bredda pyaka
Frère pyaka
Sister pyaka
Sœur pyaka
Cut down pyakaism
Abattez le pyakaïsme
Cut down pyakaism
Abattez le pyakaïsme
Cut down pyakaism
Abattez le pyakaïsme
Oh, every little thing you run down 'pon
Oh, tout ce que tu rabaisses




Bob Marley feat. The Wailers - Fy-ah, Fy-ah
Album
Fy-ah, Fy-ah
date of release
01-01-2004

1 Sugar Sugar (JAD)
2 Bend Down Low (JAD - (Wail'n'Soul'm Version))
3 Selassie Is the Chapel (JAD)
4 Put It On (JAD)
5 Steppin' Razor (JAD)
6 Stir It Up (JAD)
7 Nice Time - Version (JAD)
8 Soul Shake Down Party (JAD)
9 Chances Are (JAD)
10 Don't Rock My Boat (JAD)
11 Caution (JAD)
12 Fire Fire (JAD)
13 Thank You Lord (JAD - (Pounder Version))
14 Wisdom (JAD)
15 This Train (Pounder Version) (JAD)
16 A Little Prayer (JAD)
17 Soul Shake Down Party (Version) (JAD)
18 Soon Come (Version) (JAD)
19 Mr Chatterbox - Version (JAD)
20 How Many Times (JAD)
21 Touch Me (JAD)
22 Bend Down Low (JAD)
23 Rocking Steady (JAD)
24 Soul Rebel (JAD)
25 Gonna Get You (JAD)
26 There She Goes (JAD)
27 Hammer (JAD)
28 One Love, True Love (Demo) (JAD)
29 What Goes Around Comes Around - Version (JAD)
30 It Hurts To Be Alone (JAD)
31 What Goes Around Comes Around (JAD)
32 The World Is Changing (JAD)
33 Splish For My Splash (JAD)
34 Adam & Eve (JAD)
35 Fallin In & Out Of Love (JAD)
36 Stranger On The Shore (JAD)
37 Treat You Right (JAD)
38 Stay With Me (JAD)
39 Milk Shake & Potato Chips (JAD)
40 Mr Chatterbox (JAD)
41 Back Out (JAD)
42 Go Tell It To The Mountain *1 (JAD)
43 Bus Dem Shut (JAD)
44 Nice Time (Wail'n'Soul'm Version) (JAD)
45 Thank You Lord (JAD - (Wail'n'Soul'm Version))
46 Pound Get A Blow (JAD)
47 Mellow Mood (Wail'n'Soul'm Version) (JAD)
48 Funeral (JAD)
49 This Train (Wail'n'Soul'm Version) (JAD)
50 Play Play (JAD)
51 Dem A Fi Get A Beatin' (JAD)
52 Freedom Time (JAD)
53 Hypocrites (JAD)
54 How Many Times - Dub Plate Special (JAD)
55 The Lord Will Make Away Somehow (JAD)
56 Chances Are (Wail'n'Soul'm Version) (JAD)
57 Soon Come (JAD)
58 Do It Twice (JAD)
59 Can't You See (JAD)
60 Soul Captives (JAD)
61 Stop The Train (JAD)
62 I'm Hurting Inside (JAD)
63 Cheer Up (JAD)
64 Thank You Lord - Version (JAD)
65 Mellow Mood - Version (JAD)
66 Hypocrites - Version (JAD)
67 Lyrical Satirical I (JAD)
Attention! Feel free to leave feedback.