Bob Marley feat. The Wailers - Guava Jelly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bob Marley feat. The Wailers - Guava Jelly




You said you love me,
Ты сказала, что любишь меня,
I said I love you
Я сказала, что люблю тебя.
Why won't you stop your crying?
Почему ты не перестанешь плакать?
Dry your weeping eyes
Вытри слезы.
You know that I love,
Ты знаешь, что я люблю...
I love I love I love you so,
Я люблю, я люблю, я так люблю тебя.
Da dam dam da dam damsel
Да дам дам дам да дам дам дам дамсель
Here I am
Вот и я,
I said come rub it 'pon me belly wit' you guava jelly
я сказал: "Давай, потри меня животом, с тобой, желе из гуавы".
Da dam dam da dam damsel (Here I am)
Da dam dam da dam damsel (вот он я!)
Whoa now (Come rub it 'pon me belly)
Уоу (давай, потри меня животом!)
Whoa now (Wit you guava jelly)
Уоу-уоу, тобой желе из гуавы)
Whoa now
Уоу!
I really really
Я действительно ...
I really love you
Я действительно люблю тебя.
Yes I really
Да, я правда ...
Really love you child
По-настоящему люблю тебя, дитя.
I'll say you should stop your crying
Я скажу, что ты должна перестать плакать.
Wipe, wipe your weeping eyes
Вытри, вытри свои плачущие глаза.
Getting high I'm gonna love
Кайфую, я буду любить.
Love you from the bottom of my heart (Damsel)
Люблю тебя от всего сердца (девица).
Oh damsel
О, девица!
Oh damsel (Here I am)
О, девица (вот и я!)
Oh damsel (Come rub it 'pon me belly wit you guava jelly)
О, девица (давай, потри меня животом, с тобой, желе из гуавы)
Da dam dam da dam damsel (Here I am)
Da dam dam da dam damsel (вот он я!)
Etc etc etc, the song fades away
И т. д. и т. д., песня исчезает.





Writer(s): MARLEY BOB


Attention! Feel free to leave feedback.