Heathen - Live At The Pavillon De Paris/1977 - The Wailers , Bob Marley translation in French
De
heathen
back
dey
'pon
de
wall!
Les
païens
sont
de
retour
sur
le
mur !
De
heathen
back,
yeah,
'pon
de
wall!
Les
païens
sont
de
retour,
oui,
sur
le
mur !
De
heathen
back
dey
'pon
de
wall!
Les
païens
sont
de
retour
sur
le
mur !
De
heathen
back,
yeah,
'pon
de
wall!
Les
païens
sont
de
retour,
oui,
sur
le
mur !
Rise
up
fallen
fighters;
Relève-toi,
combattants
tombés ;
Rise
and
take
your
stance
again.
Relève-toi
et
prends
à
nouveau
position.
'Tis
he
who
fight
and
run
away
C’est
celui
qui
se
bat
et
s’enfuit
Live
to
fight
another
day.
Qui
vit
pour
se
battre
un
autre
jour.
With
de
heathen
back
dey
'pon
de
wall!
Avec
les
païens
de
retour
sur
le
mur !
De
heathen
back,
yeah,
'pon
de
wall!
Les
païens
sont
de
retour,
oui,
sur
le
mur !
De
heathen
back
dey
'pon
de
wall!
Les
païens
sont
de
retour
sur
le
mur !
De
heathen
back,
yeah,
'pon
de
wall!
Les
païens
sont
de
retour,
oui,
sur
le
mur !
As
a
man
sow,
shall
he
reap
Comme
un
homme
sème,
il
récoltera
And
I
know
that
talk
is
cheap.
Et
je
sais
que
les
paroles
sont
bon
marché.
But
the
hotter
the
battle
Mais
plus
la
bataille
est
chaude
A
the
sweeter
Jah
victory.
Plus
la
victoire
de
Jah
est
douce.
With
de
heathen
back
dey
'pon
de
wall!
Avec
les
païens
de
retour
sur
le
mur !
De
heathen
back,
yeah,
'pon
de
wall!
Les
païens
sont
de
retour,
oui,
sur
le
mur !
De
heathen
back
dey
'pon
de
wall!
Les
païens
sont
de
retour
sur
le
mur !
De
heathen
back,
yeah,
'pon
de
wall!
Les
païens
sont
de
retour,
oui,
sur
le
mur !
/Guitar
solo/
/Solo
de
guitare/
De
heathen
back
dey
'pon
de
wall!
Les
païens
sont
de
retour
sur
le
mur !
De
heathen
back,
yeah,
'pon
de
wall!
Les
païens
sont
de
retour,
oui,
sur
le
mur !
De
heathen
back
dey
'pon
de
wall!
Les
païens
sont
de
retour
sur
le
mur !
De
heathen
back,
yeah,
'pon
de
wall!
Les
païens
sont
de
retour,
oui,
sur
le
mur !
Rise
up,
fallen
fighters:
Relève-toi,
combattants
tombés :
Rise
and
take
your
stance
again.
Relève-toi
et
prends
à
nouveau
position.
'Tis
he
who
fight
and
run
away
C’est
celui
qui
se
bat
et
s’enfuit
Live
to
fight
another
day.
Qui
vit
pour
se
battre
un
autre
jour.
De
heathen
back
dey
'pon
de
wall!
Les
païens
sont
de
retour
sur
le
mur !
De
heathen
back,
yeah,
'pon
de
wall!
Les
païens
sont
de
retour,
oui,
sur
le
mur !
De
heathen
back
dey
'pon
de
wall!
Les
païens
sont
de
retour
sur
le
mur !
De
heathen
back,
yeah,
'pon
de
wall!
Les
païens
sont
de
retour,
oui,
sur
le
mur !
De
heathen
back
dey
'pon
de
wall!
Les
païens
sont
de
retour
sur
le
mur !
De
heathen
back,
yeah,
'pon
de
wall!
Les
païens
sont
de
retour,
oui,
sur
le
mur !
De
heathen
back
dey
'pon
de
wall!
Les
païens
sont
de
retour
sur
le
mur !
De
heathen
back,
yeah,
'pon
de
wall!
Les
païens
sont
de
retour,
oui,
sur
le
mur !
De
heathen
back
dey
'pon
de
wall!
Les
païens
sont
de
retour
sur
le
mur !
De
heathen
back,
yeah,
'pon
de
wall!
Les
païens
sont
de
retour,
oui,
sur
le
mur !
De
heathen
back
dey
'pon
de
wall!
Les
païens
sont
de
retour
sur
le
mur !
De
heathen
back,
yeah,
'pon
de
wall!
Les
païens
sont
de
retour,
oui,
sur
le
mur !
Rate the translation
1
Medley: War / No More Trouble - Live At The Pavillon De Paris/1977
2 Kinky Reggae - Live In Europe/1975
3 Lively Up Yourself - Live At The Pavillon De Paris/1977
4 Rebel Music (3 O'Clock Roadblock) - Live At The Pavillon De Paris/1977
5 Is This Love - Live At The Pavillon De Paris/1977
6 Heathen - Live At The Pavillon De Paris/1977
7 Jammin' - Live At The Pavillon De Paris/1977
8 Positive Vibration - Live At The Pavillon De Paris/1977
9 Punky Reggae Party - Live At The Pavillon De Paris/1977
10 Exodus - Live At The Pavillon De Paris/1977
11 Stir It Up - Live At The Pavillon De Paris/1977
12 Rat Race - Live At The Pavillon De Paris/1977
13 Concrete Jungle - Live In Europe/1976
2 Kinky Reggae - Live In Europe/1975
3 Lively Up Yourself - Live At The Pavillon De Paris/1977
4 Rebel Music (3 O'Clock Roadblock) - Live At The Pavillon De Paris/1977
5 Is This Love - Live At The Pavillon De Paris/1977
6 Heathen - Live At The Pavillon De Paris/1977
7 Jammin' - Live At The Pavillon De Paris/1977
8 Positive Vibration - Live At The Pavillon De Paris/1977
9 Punky Reggae Party - Live At The Pavillon De Paris/1977
10 Exodus - Live At The Pavillon De Paris/1977
11 Stir It Up - Live At The Pavillon De Paris/1977
12 Rat Race - Live At The Pavillon De Paris/1977
13 Concrete Jungle - Live In Europe/1976
Attention! Feel free to leave feedback.