Lyrics and translation Bob Marley feat. The Wailers - I Know

I Know

Wo, man, deh you are!
When the race gets hard to run,
It means you just can't take the pace.
When it's time to have your fun,
You find the tears run on down through your face,
Then you stop and think a little:
Are you the victim of the system?
Anyday now they gon' let you down;
Remember, Natty will be there
To see you through.
(I) And ain't it good to know (know) now:
Jah will be waiting there.
(I) Ain't it doggone good to know (know), you all;
Jah will be waiting there.
Wait in Summer, wait in Spring,
Wait in Autumn, Winter thing,
(Tribe) goes up, all the tribe goes down:
Bring my children from the end of d'earth
Many a time I sit and wonder why
This race so - so very hard to run,
Then I say to my soul: take courage,
Battle to be won,
Like a ship that's tossed and driven,
Battered by the angry sea, yea-eah!
Say the tide of time was raging;
Don't let the fury fall on me, no, no!
(I) 'Cause I know (know) -know:
Jah will be waiting there;
(I) Ain't it good to know (know) now:
Jah will be waiting there. Wo-oo-o-oo-o! Ooh, yeah!
Lost and found, who speak I give;
Lost and found, who speak I give;
Speak I give, lost and found.
Lost and found, who speak I give;
Lost and found, who speak I give

Я Знаю

Вот ты где, милая!
Когда в гонке становится тяжело бежать,
Это значит, что ты просто не можешь выдержать темп.
Когда приходит время веселиться,
Ты обнаруживаешь, что слезы текут по твоему лицу,
Тогда ты останавливаешься и немного думаешь:
Жертва ли ты системы?
В любой день они тебя подведут;
Помни, Натти будет рядом,
Чтобы помочь тебе.
(Я) И разве не хорошо знать (знать) сейчас:
Джа будет ждать тебя там.
(Я) Разве не чертовски хорошо знать (знать), вам всем:
Джа будет ждать там.
Жди летом, жди весной,
Жди осенью, зимой,
(Племя) поднимается, все племя опускается:
Приведите моих детей с края земли
Много раз я сижу и задаюсь вопросом, почему
Эту гонку так - так тяжело бежать,
Тогда я говорю своей душе: наберись смелости,
Битва будет выиграна,
Как корабль, который бросает и гонит,
Сердитое море, да-а-а!
Скажи, что волна времени бушует;
Не дай ярости обрушиться на меня, нет, нет!
(Я) Потому что я знаю (знаю) - знаю:
Джа будет ждать там;
(Я) Разве не хорошо знать (знать) сейчас:
Джа будет ждать там. О-у-у-у-у! О, да!
Потерянные и найденные, кому говорю я даю;
Потерянные и найденные, кому говорю я даю;
Говорю я даю, потерянные и найденные.
Потерянные и найденные, кому говорю я даю;
Потерянные и найденные, кому говорю я даю