It’s Alright - The Wailers , Bob Marley translation in Russian

It’s Alright

Told you once about your friends and neighbors
They were always seeking, but they'll never find
That it's alright, it's alright
Where to go and where to see
It's always been that way and it can never be
But it's alright, it's alright
Give it all and ask for no return
And very soon you'll see and you'll begin to learn
That it's alright, it's alright
Don't you know that it's so good for you
You can be making love and see it all go through
And it's alright, it's alright
Told you once about your friends and neighbors
They were always seeking, but they'll never find
That it's alright, it's alright

Всё в порядке

Я говорил тебе однажды о твоих друзьях и соседях,
Они всегда ищут, но никогда не найдут,
Что всё в порядке, всё в порядке.
Куда идти и что увидеть,
Так было всегда, и так всегда будет,
Но всё в порядке, всё в порядке.
Отдай всё и ничего не проси взамен,
И очень скоро ты увидишь и начнёшь понимать,
Что всё в порядке, всё в порядке.
Разве ты не знаешь, что это так хорошо для тебя?
Ты можешь заниматься любовью и видеть, как всё проходит,
И всё в порядке, всё в порядке.
Я говорил тебе однажды о твоих друзьях и соседях,
Они всегда ищут, но никогда не найдут,
Что всё в порядке, всё в порядке.