Bob Marley & The Wailers - Kinky Reggae - translation of the lyrics into Russian

Kinky Reggae - The Wailers , Bob Marley translation in Russian




Kinky Reggae
Кинки-регги
Early in the morning
Ранним утром,
Yeah, when the work just start
Да, когда работа только началась,
Natty dread was walking
Натти-дред шел
Down through the boulevard
Вдоль бульвара.
Not a thing he did feel wrong
Ничто в нем не било криво,
No water can put out the fire
Вода не погасит пламя,
Natty dread was walking
Натти-дред шел
Down through the boulevard
Вдоль бульвара.
He met a kinky little child
Он встретил диковатого малыша,
Walking on the sidewalk
Идущего по тротуару,
Talking to himself, you know
Говорившего сам с собой,
He said, "I'm going to the show"
Он сказал: иду на шоу".
Natty dreadlock say
Натти-дред сказал:
"Why don't you come with me?"
"Почему бы не пойти со мной?"
He said, "No, no, no, no, no
Он ответил: "Нет, нет, нет, нет, нет,
I'm going to the show"
Я иду на шоу".
Early in the morning
Ранним утром,
Yeah, when the work just start
Да, когда работа только началась,
Natty dread was walking
Натти-дред шел
Down through the boulevard
Вдоль бульвара.
Not a thing he did feel wrong
Ничто в нем не било криво,
No water can put out the fire
Вода не погасит пламя,
Natty dread was walking
Натти-дред шел
Down through the boulevard
Вдоль бульвара.
He met a baldhead
Он встретил бритоголового,
Over there in the sidewalk
Там, на тротуаре,
Talking to himself, you know
Говорившего сам с собой,
He said, "I'm going to the show"
Он сказал: иду на шоу".
Natty dreadlock say
Натти-дред сказал:
"Why don't you come with me?"
"Почему бы не пойти со мной?"
He said, "No, no, no, no, no
Он ответил: "Нет, нет, нет, нет, нет,
I'm going to the show"
Я иду на шоу".
Early in the morning
Ранним утром,
Yeah, when the work just start
Да, когда работа только началась,
Natty dread was walking
Натти-дред шел
Down through the boulevard
Вдоль бульвара.
Not a thing he did feel wrong
Ничто в нем не било криво,
No water can put out the fire
Вода не погасит пламя,
Natty dread was walking
Натти-дред шел
Down through the boulevard
Вдоль бульвара.
He met a rasta man
Он встретил растамана,
Over there in the sidewalk
Там, на тротуаре,
Talking to himself, you know
Говорившего сам с собой,
He said, "I'm going to the show"
Он сказал: иду на шоу".
Natty dreadlock say
Натти-дред сказал:
"Why don't you come with me?"
"Почему бы не пойти со мной?"
He said, "Yes, my brother man
Он ответил: "Да, брат мой,
I'm going to the show"
Я иду на шоу".
Early in the morning
Ранним утром,
Yeah, when the work just start
Да, когда работа только началась,
Natty dread was walking
Натти-дред шел
Down through the boulevard
Вдоль бульвара.
Not a thing he did feel wrong
Ничто в нем не било криво,
No water can put out the fire
Вода не погасит пламя,
Natty dread was walking
Натти-дред шел
Down through the boulevard
Вдоль бульвара.





Writer(s): Bob Marley


Attention! Feel free to leave feedback.