Bob Marley feat. The Wailers - Lively Up Yourself - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bob Marley feat. The Wailers - Lively Up Yourself




Lively up yourself
Оживись сам
Ok here we go
Ладно поехали
Lively up yourself and don't be no drag
Оживись и не будь занудой
Lively up yourself, cuz Reggae is another bag
Оживись сам, потому что регги - это еще одна сумка.
Lively up yourself and don't say no honey
Оживись и не говори Нет милая
Lively up yourself, 'cause I said so
Оживись, потому что я так сказал.
Hey
Эй
You rock so, you rock so
Ты так раскачиваешься, ты так раскачиваешься
Like you never did before
Как никогда раньше.
You dip so, you dip so
Ты так погружаешься, ты так погружаешься.
Till you can dip through my door yeahaa
Пока ты не сможешь нырнуть в мою дверь даааа
You skank so, you skank so, wow yeah wow yeah
Ты потаскуха такая, ты потаскуха такая, вау да вау да
You come so you come so
Ты приходишь так ты приходишь так
Come alive today
Оживи сегодня!
You're gonna lively up yourself and don't be no drag yeah
Ты сам оживишься и не будь занудой да
Lively up yourself, oh, Reggae is another bag
Оживись сам, о, регги - это еще одна сумка
Lively up yourself and don't say no honey
Оживись и не говори Нет милая
Lively up yourself, 'cause I said so
Оживись, потому что я так сказал.
What you got that I don't know?
Что у тебя есть такого, чего я не знаю?
I been wonderin, wonder why you
Я все гадал, гадал, почему ты ...
Wonder, wonder why you act so
Интересно, интересно, почему ты так себя ведешь?
You got to lively up yourself
Ты должен привести себя в порядок.
And don't be no drag hey
И не будь занудой Эй
Lively up yourself, oh, Reggae is another bag
Оживись сам, о, регги - это еще одна сумка
Oooh baby lively up yourself
О-О-О, детка, оживись!
And don't say no honey
И не говори Нет милая
You got to lively up yourself cuz I said so
Ты должен оживиться потому что я так сказал
Lord have mercy cuz I say so
Господи помилуй потому что я так говорю
Lively up take da burden off your shoulder
Оживись сними свою ношу с плеч
Live up today and live up tomorrow
Живи сегодня и живи завтра.
Lively up cuz Bruddah Waltah say so
Оживись, потому что так говорит Брудда Уолта.
Dis soldier say be ok to get threw da sorrow
Dis soldier say be ok to get throw da sorrow
Old time something come back again
Старое время что то возвращается снова
And lets be really vibing regae roots rockin
И давайте действительно будем вибрировать регай корни качаются
Choke a diddly bum a biddly bim bum skank
Задуши Дидли бум бидли Бим бум шлюху
Dis da reggae music top rankin
Dis da reggae music top rankin
Ya rock so ya rock so
Ya rock so ya rock so
Rock wid me bruddah
Рок со мной братва
Like ya neva did before
Как раньше делала твоя Нева
Yah ya dib so you dib so
Да да Диб так ты Диб так
Dib through my door
Диб через мою дверь
OOooo yeahaaaa
Ооооо даааааа
Ya skank so ya skank so
Ты потаскуха так ты потаскуха так
Whoaa yeah
Уууу да
Ya come so you come so
Ты приходишь так ты приходишь так
Come alive today
Оживи сегодня!
You got to lively up yourself
Ты должен привести себя в порядок.
Your woman in da morning time yeah
Твоя женщина утром да
Lively up yourself
Оживись сам
To take me to take me to take me
Взять меня взять меня взять меня
Lively up yourself
Оживись сам
No ones gonna do it for you babe
Никто не сделает этого за тебя детка
Lively up yourself
Оживись сам
AHHH I said soo
А а а я сказал СУ
You got to lively up yourself
Ты должен привести себя в порядок.
Lively up yourself
Оживись сам
Lively up yourself
Оживись сам
Lively up yourself
Оживись сам
Lively up yourself
Оживись сам
Your woman in da morning time yeah
Твоя женщина утром да
Lively up yourself
Оживись сам
No ones gonna do it for you babe
Никто не сделает этого за тебя детка





Writer(s): MARLEY BOB


Attention! Feel free to leave feedback.