Bob Marley feat. The Wailers - Midnight Ravers - Original Album Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bob Marley feat. The Wailers - Midnight Ravers - Original Album Version




Midnight Ravers - Original Album Version
Ночные гуляки - Оригинальная версия альбома
Can't tell the woman from the man, no I say you can't
Я не могу отличить женщину от мужчины, нет, говорю тебе, не могу
Cause they're dressed in the same pollution
Потому что они одеты в одно и то же загрязнение
Their mind is confused with confusion
Ум их сбит с толку замешательством
With their problems since there's no solution
С их проблемами, на которые нет решения
They become the midnight ravers
Они становятся ночными гуляками
Someone say please don't let me down
Кто-то говорит: "Прошу, не подводите меня"
Midnight ravers, midnight ravers
Ночные гуляки, ночные гуляки
Please don't let me down, down, down, down
Прошу, не подводите меня, вниз, вниз, вниз, вниз
Don't let me down
Не подводите меня
Don't let me down
Не подводите меня
I see ten thousand chariots
Я вижу десять тысяч колесниц
And they coming without horses
И они прибывают без лошадей
The riders they cover their face
Всадники закрывают свои лица
So you couldn't make them out in smokey places
Так что ты не разглядишь их в дымных местах
In that musical stampede where everyone's doing their thing
В этом музыкальном побоище, где каждый занимается своим делом
Musical stampede, people swinging
Музыкальное побоище, люди раскачиваются
Musical stampede,
Музыкальное побоище,
Some people say ride on
Некоторые говорят: "Езжай дальше"
People riding
Люди едут
People ride on
Люди едут дальше
People riding
Люди едут
People ride on
Люди едут дальше
People riding
Люди едут
Midnight Ravers
Ночные гуляки
I can't tell my woman from the man
Я не могу отличить мою женщину от мужчины
She is dressed in the same pollution
Она одета в то же самое загрязнение
Her mind is confused with confusion
Ум ее сбит с толку замешательством
To her problems seems there's never never no solution
Кажется, на ее проблемы нет никакого решения
I've become a night-life raver
Я стал ночным гулякой
And I'm begging you please don't let me down
И я умоляю тебя, не подведи меня
Night-life ravers, night-life raver
Ночные гуляки, ночные гуляки
Please, please don't let me down
Пожалуйста, пожалуйста, не подводите меня
Don't let me down
Не подводите меня
Don't let me down
Не подводите меня
I see ten thousand chariots
Я вижу десять тысяч колесниц
And they coming without horses yeah
И они прибывают без лошадей да
The riders they cover their face
Всадники закрывают свои лица
So you couldn't make them out in smokey places
Так что ты не разглядишь их в дымных местах
In that musical stampede
В этом музыкальном побоище
Its the musical stampede
Это музыкальное побоище
Its the musical stampede
Это музыкальное побоище
Some preacher say
Некоторые проповедники говорят
People ride on
Люди едут дальше
People riding
Люди едут
People ride on
Люди едут дальше
People riding
Люди едут
Midnight ravers, ride on
Ночные гуляки, поехали дальше






Attention! Feel free to leave feedback.