Mr. Chatterbox - Extended Mix - The Wailers , Bob Marley translation in German

Mr. Chatterbox - Extended Mix

Bwoi, Bob, yuh waan si how di session work out
Is a boss when a check it (eh-heh, shh-shh-shh)
Wha? Is who a come, Niney?
Bwoi, is Mr. Talkative that enuh? (Yes)
Bwoi, afraid a him like puss, I wi see yuh, yuh hear sah?
A gone

Mr. Chatterbox, how long will you live?
Always to receive, but never to give
Always carry news all over the place
Mr. Chatterbox, you are a big disgrace

Your teeth and your tongue a-go let you down
And a-when them let you down, we a-go batter you around
Bif, baf, boof, those are the blows you're gonna get
Mr. Talkative, I know you will regret
Mr. Chatterbox, how long will you live?
Always to receive, but never to give
Always carry news all over the place
Mr. Chatterbox, you are a big disgrace

Your teeth, teeth, teeth, and tongue, tongue, tongue a-go let you down
And a-when them let you down, we a-go batter you around, hey
Bif an' baf an' boof, those are the blows you're gonna get, ay
Mr. Talkative, I know you will regret

Mr. Chatterbox, how long will you live?
Always to receive, but a-never to give
Always carry news all over the place
Mr. Chatterbox, you are a big disgrace

You teeth and tongue a-go let you down
And a-when them let you down, we a-go batter you around
Bif an' baf an' boof an', that's the blows you're gonna get-em
Mr. Chatterbox, I know you will regret

Ooh-yeah, Mr. Chatterbox
Ooh-yeah, Mr. Chatterbox
Ooh-yeah, watch him, Mr. Chatterbox
Mm-zee, mm-zee, mm-zee, mm-zee, Mr. Chatterbox

Mr. Chatterbox - Erweiterte Version

Junge, Bob, du willst sehen, wie die Session läuft
Ist ein Boss, wenn er es checkt (eh-heh, shh-shh-shh)
Was? Wer kommt da, Niney?
Junge, ist das nicht Mr. Talkative? (Ja)
Junge, ich habe Angst vor ihm wie eine Katze, ich werde dich sehen, hörst du, Kumpel?
Ich bin weg

Mr. Chatterbox, wie lange wirst du noch leben, Schätzchen?
Immer nur nehmen, aber niemals geben
Immer Gerüchte verbreiten, überall
Mr. Chatterbox, du bist eine große Schande, meine Liebe

Deine Zähne und deine Zunge werden dich im Stich lassen, Süße
Und wenn sie dich im Stich lassen, werden wir dich verprügeln, meine Kleine
Biff, baff, buff, das sind die Schläge, die du bekommen wirst
Mr. Talkative, ich weiß, du wirst es bereuen, meine Süße
Mr. Chatterbox, wie lange wirst du noch leben, meine Hübsche?
Immer nur nehmen, aber niemals geben
Immer Gerüchte verbreiten, überall
Mr. Chatterbox, du bist eine große Schande, meine Liebe

Deine Zähne, Zähne, Zähne und Zunge, Zunge, Zunge werden dich im Stich lassen, meine Süße
Und wenn sie dich im Stich lassen, werden wir dich verprügeln, hey
Biff und baff und buff, das sind die Schläge, die du bekommen wirst, ay
Mr. Talkative, ich weiß, du wirst es bereuen, meine Kleine

Mr. Chatterbox, wie lange wirst du noch leben, mein Schatz?
Immer nur nehmen, aber niemals geben
Immer Gerüchte verbreiten, überall
Mr. Chatterbox, du bist eine große Schande, meine Süße

Deine Zähne und Zunge werden dich im Stich lassen, meine Kleine
Und wenn sie dich im Stich lassen, werden wir dich verprügeln
Biff und baff und buff, das sind die Schläge, die du bekommen wirst
Mr. Chatterbox, ich weiß, du wirst es bereuen, meine Liebe

Ooh-yeah, Mr. Chatterbox, meine Süße
Ooh-yeah, Mr. Chatterbox, meine Hübsche
Ooh-yeah, sieh ihn dir an, Mr. Chatterbox, meine Liebe
Mm-zee, mm-zee, mm-zee, mm-zee, Mr. Chatterbox, meine Kleine