Lyrics and translation Bob Marley feat. The Wailers - My Cup

My Cup

My cup is running over
I don't know what to do
My cup is running over
I don't know what to do
No, I don't know (no, I don't know) no, I don't know
(No, I don't know) yes I've got to cry, cry, cry
People let me cry, cry, cry
Said I'll feel a little bit better (cry, cry, cry)
If only I got to cry, cry, cry

Now that I, lost you
I've lost the best friend
That I ever knew
Now that I, realize
It makes me (makes me) it makes me (makes me)
So mad, tell you, my cup, running over
I don't know what to do

My cup is running over
I don't know what to do
No, I don't know (no, I don't know) no, I don't know
(No, I don't know) yes I've got to cry, cry, cry
People let me (cry, cry, cry)
(Cry, cry, cry)
(Cry, cry, cry)

Now that I, lost you
I've lost the best friend that I ever knew
Now that I, realize
It makes me (makes me) it makes me (makes me)
So mad, tell you my cup, cup, is running over, baby
And I don't know what to, don't know what to do, yeah
Tell you my cup, running over
And I don't know, don't know, don't know what to do
Eh!

No, I don't know (no, I don't know) no, I don't know
(No, I don't know) yes I've got to cry, cry, cry
People let me (cry, cry, cry)
I will feel a little bit better (cry, cry, cry)
But I got (feel like crying) (cry, cry, cry)
Oo-yeah, (feel like crying) (cry, cry, cry)
Oo-yeah, (feel like crying) cry, cry, cry (feel like crying)
Cry, cry

Mon verre déborde

Mon verre déborde
Je ne sais pas quoi faire
Mon verre déborde
Je ne sais pas quoi faire
Non, je ne sais pas (non, je ne sais pas) non, je ne sais pas
(Non, je ne sais pas) oui, je dois pleurer, pleurer, pleurer
Laissez-moi pleurer, pleurer, pleurer
Je me sentirai un peu mieux (pleurer, pleurer, pleurer)
Si seulement je pouvais pleurer, pleurer, pleurer

Maintenant que je t'ai perdue
J'ai perdu la meilleure amie
Que j'aie jamais connue
Maintenant que je me rends compte
Ça me rend (ça me rend) ça me rend (ça me rend)
Tellement fou, je te dis, mon verre, il déborde
Je ne sais pas quoi faire

Mon verre déborde
Je ne sais pas quoi faire
Non, je ne sais pas (non, je ne sais pas) non, je ne sais pas
(Non, je ne sais pas) oui, je dois pleurer, pleurer, pleurer
Laissez-moi (pleurer, pleurer, pleurer)
(Pleurer, pleurer, pleurer)
(Pleurer, pleurer, pleurer)

Maintenant que je t'ai perdue
J'ai perdu la meilleure amie que j'aie jamais connue
Maintenant que je me rends compte
Ça me rend (ça me rend) ça me rend (ça me rend)
Tellement fou, je te dis mon verre, verre, il déborde, mon amour
Et je ne sais pas quoi, je ne sais pas quoi faire, oui
Je te dis mon verre, il déborde
Et je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas quoi faire
Eh!

Non, je ne sais pas (non, je ne sais pas) non, je ne sais pas
(Non, je ne sais pas) oui, je dois pleurer, pleurer, pleurer
Laissez-moi (pleurer, pleurer, pleurer)
Je me sentirai un peu mieux (pleurer, pleurer, pleurer)
Mais j'ai (envie de pleurer) (pleurer, pleurer, pleurer)
Oo-yeah, (envie de pleurer) (pleurer, pleurer, pleurer)
Oo-yeah, (envie de pleurer) pleurer, pleurer, pleurer (envie de pleurer)
Pleurer, pleurer