Bob Marley feat. The Wailers - Pimper's Paradise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bob Marley feat. The Wailers - Pimper's Paradise




She love to party, have a good time
Она любит веселиться, хорошо проводить время
She looks so hearty, feeling fine
Она выглядит такой сердечной, чувствует себя прекрасно.
She loves to smoke, sometime shifting coke
Она любит курить, иногда перекладывая кокаин.
She′ll be laughing when there ain't no joke
Она будет смеяться, когда не будет никакой шутки.
A pimper′s paradise, that's all she was now
Рай для сутенеров-вот и все, чем она была сейчас.
A pimper's paradise, that′s all she was
Рай для сутенеров - вот и все, чем она была.
A pimper′s paradise, that's all she was now
Рай для сутенеров-вот и все, чем она была сейчас.
Pimper′s paradise, that's all she was
Рай для сутенеров - вот и все, чем она была.
Every need got an ego to feed
У каждой потребности есть эго, которое нужно кормить.
Every need got an ego to feed
У каждой потребности есть эго, которое нужно кормить.
She loves to model (uh) up in the latest fashion (oo-bee doo-be)
Она любит быть моделью (э-э) по последней моде (у-Би-ду-Би).
She′s in the scramble (uh) and she moves with passion (oo-bee doo-be)
Она в схватке (э-э) и двигается со страстью (у-Би-ду-Би).
She's getting high (uh) trying to fly the sky (oo-bee doo-be)
Она ловит кайф (э-э), пытаясь взлететь в небо (у-Би-ду-Би).
Eh! Now she is bluesing when there ain′t no blues
Теперь она печалится, когда нет печали.
Wo-hoo, pimper's paradise, that's all she was now
У-у-у, рай для сутенеров, вот и все, чем она теперь была.
A pimper′s paradise, that′s all she was
Рай для сутенеров - вот и все, чем она была.
Wo-hoo, pimper's paradise, that′s all she was now
У-у-у, рай для сутенеров, вот и все, чем она теперь была.
A pimper's paradise, that′s all she was
Рай для сутенеров - вот и все, чем она была.
Every need got an ego to feed
У каждой потребности есть эго, которое нужно кормить.
Every need got an ego to feed
У каждой потребности есть эго, которое нужно кормить.
Wo-hoo, pimper's paradise, that′s all she was now
У-у-у, рай для сутенеров, вот и все, чем она теперь была.
Wo-wo-wo, pimper's paradise, that's all she was
У-у-у, рай для сутенеров, вот и все, чем она была.
Weell, pimper′s paradise, I′m sorry for the victim now
Уилл, сутенерский рай, теперь мне жаль жертву.
Oh, now soon their heads (pimper's paradise) soon their heads, soon their
О, теперь скоро их головы (рай сутенера) скоро их головы, скоро их
Soon their very heads will bow
Скоро их головы склонятся.
(Pimper′s paradise) don't lose track, don′t lose track of yourself, oh no!
(Сутенерский рай) не теряй следа, не теряй следа самого себя, О нет!
(Pimper's paradise) don′t be just a stock, a stock on the shelf
(Сутенерский рай) не будь просто запасом, запасом на полке.
Stock on the shelf, oh-oh!
Запас на полке, о-о!
(Pimper's paradise) that's all she was now
(Рай сутенера) вот и все, чем она теперь была.
Wo-wo-wo (pimper′s paradise)
УО-УО-УО (сутенерский рай)
Hum-hum-hum, be careful, to be careful
Хм-хм-хм, будь осторожен, будь осторожен.





Writer(s): Marley Bob


Attention! Feel free to leave feedback.