Bob Marley feat. The Wailers - Rude Boy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bob Marley feat. The Wailers - Rude Boy




Rude Boy
Плохой парень
UH! Bad boys watcha gon, watcha gon, watcha gonna do?
ЭЙ! Плохие парни, что вы будете делать, что вы будете делать, что вы будете делать?
When sheriff john brown come for you?
Когда шериф Джон Браун придет за вами?
Tell me! Whatcha gonna do? When they come for you?
Скажите мне! Что вы будете делать? Когда они придут за вами?
Bad boys, bad boys whatcha gonna do whatcha gonna do?
Плохие парни, плохие парни, что вы будете делать, что вы будете делать?
When they come for you?
Когда они придут за вами?
Bad boys bad boys whatcha gonna do?
Плохие парни, плохие парни, что вы будете делать?
Whatcha gonna do whatcha gonna do when they come for you?
Что вы будете делать, что вы будете делать, когда они придут за вами?
When you were eight and you had bad traits you go to school
Когда тебе было восемь, и у тебя были плохие привычки, ты ходил в школу
And learn the golden rule, So why are you acting like a bloody fool
И учил золотое правило, так почему же ты ведешь себя как круглый дурак?
If you get hot then you must get cool!
Если ты горяч, то ты должен остыть!
Bad boys, bad boys whatcha gonna do whatcha gonna do?
Плохие парни, плохие парни, что вы будете делать, что вы будете делать?
When they come for you?
Когда они придут за вами?
Bad boys bad boys whatcha gonna do?
Плохие парни, плохие парни, что вы будете делать?
Whatcha gonna do whatcha gonna do when they come for you?
Что вы будете делать, что вы будете делать, когда они придут за вами?
You chuck it on that one,
Ты сваливаешь это на того,
You chuck it on this one,
Ты сваливаешь это на этого,
You chuck it on ya mother,
Ты сваливаешь это на свою мать,
And ya chuck it on ya father,
И ты сваливаешь это на своего отца,
Ya chuck it on ya brother,
Ты сваливаешь это на своего брата,
And ya chuck it on ya siter,
И ты сваливаешь это на свою сестру,
You chuck it on that one and you chuck it on Me!
Ты сваливаешь это на того, и ты сваливаешь это на Меня!
Bad boys, bad boys whatcha gonna do whatcha gonna do?
Плохие парни, плохие парни, что вы будете делать, что вы будете делать?
When they come for you?
Когда они придут за вами?
Bad boys bad boys whatcha gonna do?
Плохие парни, плохие парни, что вы будете делать?
Whatcha gonna do whatcha gonna do when they come for you?
Что вы будете делать, что вы будете делать, когда они придут за вами?
Nobody naw give ya no Break,
Никто не даст тебе передышки,
Police naw give you no break,
Полиция не даст тебе передышки,
And no Soldierman naw give you no break,
И никакой солдат не даст тебе передышки,
Not even you idren naw give you no break
Даже твои друзья не дадут тебе передышки
Bad boys, bad boys whatcha gonna do whatcha gonna do?
Плохие парни, плохие парни, что вы будете делать, что вы будете делать?
When they come for you?
Когда они придут за вами?
Bad boys bad boys whatcha gonna do?
Плохие парни, плохие парни, что вы будете делать?
Whatcha gonna do whatcha gonna do when they come for you?
Что вы будете делать, что вы будете делать, когда они придут за вами?
(When they come for you?)
(Когда они придут за вами?)
Why did you have to act so mean?
Зачем тебе нужно было вести себя так злобно?
Don't you know you're a human being?
Разве ты не знаешь, что ты человек?
Born of a mother with the love of a father,
Рожденный матерью с любовью отца,
Reflexion comes and reflexion goes,
Размышления приходят и размышления уходят,
I know sometimes you wanna let go
Я знаю, иногда ты хочешь отпустить
Hehehe I know sometimes you wanna let go
Хе-хе, я знаю, иногда ты хочешь отпустить
Bad boys, bad boys whatcha gonna do whatcha gonna do?
Плохие парни, плохие парни, что вы будете делать, что вы будете делать?
When they come for you?
Когда они придут за вами?
Bad boys bad boys whatcha gonna do?
Плохие парни, плохие парни, что вы будете делать?
Whatcha gonna do whatcha gonna do when they come for you?
Что вы будете делать, что вы будете делать, когда они придут за вами?
You're too bad,
Ты слишком плохой,
You're too rude,
Ты слишком грубый,
You're too bad,
Ты слишком плохой,
You're too rude,
Ты слишком грубый,
Bad boys, bad boys whatcha gonna do whatcha gonna do?
Плохие парни, плохие парни, что вы будете делать, что вы будете делать?
When they come for you?
Когда они придут за вами?
Bad boys bad boys whatcha gonna do?
Плохие парни, плохие парни, что вы будете делать?
Whatcha gonna do whatcha gonna do when they come for you?
Что вы будете делать, что вы будете делать, когда они придут за вами?
You chuck it on that one,
Ты сваливаешь это на того,
You chuck it on this one,
Ты сваливаешь это на этого,
You chuck it on ya mother,
Ты сваливаешь это на свою мать,
And ya chuck it on ya father,
И ты сваливаешь это на своего отца,
Ya chuck it on ya brother,
Ты сваливаешь это на своего брата,
And ya chuck it on ya siter,
И ты сваливаешь это на свою сестру,






Attention! Feel free to leave feedback.