Lyrics and translation Bob Marley feat. The Wailers - Selassie Is The Chapel - 1968 Version
Haile
Selassie
is
the
Chapel
Haile
Selassie
est
le
Chapel
Power
of
the
Trinity
(Trinity,
Trinity
is
He)
Puissance
de
la
Trinité
(Trinité,
Trinité
est
Lui)
Build
your
mind
on
this
direction
Construis
ton
esprit
sur
cette
direction
Serve
the
living
God
and
live
(Living
God
and
Live)
Sers
le
Dieu
vivant
et
vis
(Dieu
vivant
et
vis)
Take
your
troubles
to
Selassie
Apporte
tes
problèmes
à
Selassie
He
is
the
only
King
of
Kings
(King
of
kings,
King
of
kings
is
he)
Il
est
le
seul
Roi
des
Rois
(Roi
des
rois,
Roi
des
rois
est-il)
Conquering
Lion
of
Judah
Lion
conquérant
de
Juda
Triumphantly
we
all
must
sing
(All
must
sing,
all
must
sing)
Triomphalement,
nous
devons
tous
chanter
(Tous
doivent
chanter,
tous
doivent
chanter)
I
search
and
I
search
on
book
of
Man
Je
cherche
et
je
cherche
dans
le
livre
de
l'Homme
In
the
Revelation,
look
what
I
find
Dans
l'Apocalypse,
regarde
ce
que
je
trouve
Haile
Selassie
is
the
Chapel
Haile
Selassie
est
le
Chapel
And
the
world
should
know
(All
should
know,
all
should
know)
Et
le
monde
devrait
savoir
(Tous
devraient
savoir,
tous
devraient
savoir)
That
man
is
the
Angel
Que
l'homme
est
l'Ange
Our
God,
the
King
of
Kings
Notre
Dieu,
le
Roi
des
Rois
Rate the translation
1
Duppy Conqueror
2 This Train - Pouder Version
3 Sun Is Shining (JAD)
4 Soul Shakedown Party - 1970 Version
5 Soul Rebel - 1970 Version
6 Small Axe (JAD)
7 Selassie Is The Chapel - 1968 Version
8 Screwface (JAD)
9 Satisfy My Soul Babe (JAD)
10 Reggae on Broadway
11 Music Gonna Teach (a.k.a. Music Lesson)
12 Lively Up Yourself (JAD)
13 How Many Times - 1968 Version
14 High Tide or Low Tide (JAD)
15 Don't Rock My Boat - 1971 Soul Revolution Vocal Version
16 Concrete Jungle (JAD)
17 Bend Down Low - 1968 Version
18 African Herbsman #3 (JAD)
19 400 Years (1970 Version)
20 Mellow Mood (JAD Version)
21 Freedom Time (Wail'n Soul'm Version)
22 Who Is Mr Brown - Edit
23 Fussing & Fighting (JAD)
24 Kaya (JAD)
25 Keep On Moving 1 (JAD)
26 Rocking Steady - 1968 Version
27 Trenchtown Rock (JAD)
28 Lovelight (JAD)
29 Put It On (JAD)
30 What Goes Around Comes Around - 1968 Version
31 Feel Alright
32 Dem a Fi Get a Beatin' (Wail'n Soul'm Version)
33 Go Tell It On the Mountain, No. 1 (1970 Version)
2 This Train - Pouder Version
3 Sun Is Shining (JAD)
4 Soul Shakedown Party - 1970 Version
5 Soul Rebel - 1970 Version
6 Small Axe (JAD)
7 Selassie Is The Chapel - 1968 Version
8 Screwface (JAD)
9 Satisfy My Soul Babe (JAD)
10 Reggae on Broadway
11 Music Gonna Teach (a.k.a. Music Lesson)
12 Lively Up Yourself (JAD)
13 How Many Times - 1968 Version
14 High Tide or Low Tide (JAD)
15 Don't Rock My Boat - 1971 Soul Revolution Vocal Version
16 Concrete Jungle (JAD)
17 Bend Down Low - 1968 Version
18 African Herbsman #3 (JAD)
19 400 Years (1970 Version)
20 Mellow Mood (JAD Version)
21 Freedom Time (Wail'n Soul'm Version)
22 Who Is Mr Brown - Edit
23 Fussing & Fighting (JAD)
24 Kaya (JAD)
25 Keep On Moving 1 (JAD)
26 Rocking Steady - 1968 Version
27 Trenchtown Rock (JAD)
28 Lovelight (JAD)
29 Put It On (JAD)
30 What Goes Around Comes Around - 1968 Version
31 Feel Alright
32 Dem a Fi Get a Beatin' (Wail'n Soul'm Version)
33 Go Tell It On the Mountain, No. 1 (1970 Version)
Attention! Feel free to leave feedback.