Sun Is Shining (Extended Club mix) - The Wailers , Bob Marley translation in French
Sun
is
shining,
the
weather
is
sweet
Le
soleil
brille,
le
temps
est
doux
Make
you
want
to
move
your
dancing
feet
Te
donne
envie
de
bouger
tes
pieds
dansants
To
the
rescue,
here
I
am
À
la
rescousse,
me
voilà
Want
you
to
know
ya,
can
you
understang
Je
veux
que
tu
saches,
tu
peux
comprendre
When
the
morning
gather
the
rainbow
Quand
le
matin
rassemble
l'arc-en-ciel
Want
you
to
know
I'm
a
rainbow
too
Je
veux
que
tu
saches
que
je
suis
aussi
un
arc-en-ciel
To
the
rescue
here
I
am
À
la
rescousse,
me
voilà
Want
you
to
know
ya,
Je
veux
que
tu
saches,
Can
you,
can
you,
can
you
understand
Peux-tu,
peux-tu,
peux-tu
comprendre
Sun
is
shining,
the
weather
is
sweet
now
Le
soleil
brille,
le
temps
est
doux
maintenant
Make
you
want
to
move
your
dancing
feet
Te
donne
envie
de
bouger
tes
pieds
dansants
To
the
rescue,
here
I
am
À
la
rescousse,
me
voilà
Want
you
to
know
just
if
you
can
Je
veux
que
tu
saches,
si
seulement
tu
pouvais
Here
I
stand,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no
Me
voilà,
non,
non,
non,
non,
non,
non,
non,
non
Can
you
understand
me,
now
baby
Peux-tu
me
comprendre,
maintenant,
mon
chéri
Do
you
believe
me?
Me
crois-tu
?
Rate the translation
1
Small Axe (Remastered)
2 Stop The Train (Remastered)
3 There She Goes (Remastered)
4 Soul Rebel (Remastered)
5 Stand Alone (Remastered)
6 Sun Is Shining (Extended Club mix)
7 Rebels Hop (Remastered)
8 Memphis (Remastered)
9 Lively Up Yourself (Remastered)
10 Don't Rock My Boat (Remastered)
11 Keep On Moving (Remastered)
12 Chances Are (Remastered)
13 Riding High (Remastered)
14 Mellow Mood (Remastered)
15 Caution (Remastered)
16 Kaya (Remastered)
17 Keep On Moving (Chosen Few Mix)
18 All In One (Remastered)
19 Rainbow Country (Remastered)
20 Duppy Conqueror (Remastered)
21 Mr. Brown 2 (Remastered)
22 400 Years (Remastered)
23 Brain Washing (Remastered)
24 African Herbman (Remastered)
25 Soul Almighty (Remastered)
26 Reaction (Remastered)
27 Treat You Right (Remastered)
28 Fussing Fighting (Remastered)
29 Keep On Moving (Dub Mix)
30 Put It On (Remastered)
31 Mr. Brown (Reggaeton Dance Hall Mix)
32 Sun (Dub Mix)
33 Don't Rock My Boat (Dub Mix)
34 Duppy Conqueror (Club Mix)
35 Stand Alone (Club Mix)
36 Don't Rock My Boat (Club Mix)
37 African Herbsman (Club Mix)
38 Riding High (Club Mix)
39 Sun is shining (Remastered)
40 Sun Is Shining (RAD Mix)
2 Stop The Train (Remastered)
3 There She Goes (Remastered)
4 Soul Rebel (Remastered)
5 Stand Alone (Remastered)
6 Sun Is Shining (Extended Club mix)
7 Rebels Hop (Remastered)
8 Memphis (Remastered)
9 Lively Up Yourself (Remastered)
10 Don't Rock My Boat (Remastered)
11 Keep On Moving (Remastered)
12 Chances Are (Remastered)
13 Riding High (Remastered)
14 Mellow Mood (Remastered)
15 Caution (Remastered)
16 Kaya (Remastered)
17 Keep On Moving (Chosen Few Mix)
18 All In One (Remastered)
19 Rainbow Country (Remastered)
20 Duppy Conqueror (Remastered)
21 Mr. Brown 2 (Remastered)
22 400 Years (Remastered)
23 Brain Washing (Remastered)
24 African Herbman (Remastered)
25 Soul Almighty (Remastered)
26 Reaction (Remastered)
27 Treat You Right (Remastered)
28 Fussing Fighting (Remastered)
29 Keep On Moving (Dub Mix)
30 Put It On (Remastered)
31 Mr. Brown (Reggaeton Dance Hall Mix)
32 Sun (Dub Mix)
33 Don't Rock My Boat (Dub Mix)
34 Duppy Conqueror (Club Mix)
35 Stand Alone (Club Mix)
36 Don't Rock My Boat (Club Mix)
37 African Herbsman (Club Mix)
38 Riding High (Club Mix)
39 Sun is shining (Remastered)
40 Sun Is Shining (RAD Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.