Sunday Morning - The Wailers , Bob Marley translation in French

Sunday Morning

Just because I fell in love
(Just because I fell in love one Sunday morning)
Just because I fell in love.
(Just because I fell in love one Sunday morning)
Sweet, sweet love
(Just because I fell in love one Sunday morning) mmmm
(Monday morning)
Monday morning I wake up cryin'
(Tuesday morning)
Tuesday morning there is no news when I wake
(Wednesday morning)
Wednesday morning I got myself to blame
(Thursday morning)
Thursday morning I'm living in shame
(Friday morning)
Here comes Friday I can hold my heartaches that way, woaaa
Correcting my mistakes
(Just because I fell in love one Sunday morning)
Just because I fell in love
(Just because I fell in love one Sunday morning)
Just because I fell in love
(Just because I fell in love one Sunday morning)
Sweet, sweet love
(Just because I fell in love one Sunday morning)
Wooaaaa (Sunday morning) Then Sunday morning (Sunday morning)
Then Sunday, Sunday morning
Oooooooooooooooo. won't somebody help me
Help me, aah
Why must we then keep on fighting tonight, ooh
Dodobadoba. I'm talkin' to you mam for me
But I'm just can't help myself for me
(Just because I fell in love one Sunday morning) ooh
Just because I fell in love one Sunday morning
(Just because I fell in love one Sunday morning)
Just because I fell in love one Sunday morning
Sweet, sweet love
(Just because I fell in love one Sunday morning)
That sweet, sweet love
Lyrics added by Makumbi JB

Dimanche matin

Juste parce que je suis tombé amoureux
(Juste parce que je suis tombé amoureux un dimanche matin)
Juste parce que je suis tombé amoureux.
(Juste parce que je suis tombé amoureux un dimanche matin)
Amour doux, doux
(Juste parce que je suis tombé amoureux un dimanche matin) mmmm
(Lundi matin)
Lundi matin, je me réveille en pleurant
(Mardi matin)
Mardi matin, il n'y a pas de nouvelles quand je me réveille
(Mercredi matin)
Mercredi matin, je me suis moi-même à blâmer
(Jeudi matin)
Jeudi matin, je vis dans la honte
(Vendredi matin)
Voici vendredi, je peux tenir mes chagrins de cette façon, woaaa
Corriger mes erreurs
(Juste parce que je suis tombé amoureux un dimanche matin)
Juste parce que je suis tombé amoureux
(Juste parce que je suis tombé amoureux un dimanche matin)
Juste parce que je suis tombé amoureux
(Juste parce que je suis tombé amoureux un dimanche matin)
Amour doux, doux
(Juste parce que je suis tombé amoureux un dimanche matin)
Wooaaaa (dimanche matin) Puis dimanche matin (dimanche matin)
Puis dimanche, dimanche matin
Oooooooooooooooo. quelqu'un peut-il m'aider
Aide-moi, aah
Pourquoi devons-nous alors continuer à nous battre ce soir, ooh
Dodobadoba. Je te parle à toi mam pour moi
Mais je ne peux pas m'en empêcher pour moi
(Juste parce que je suis tombé amoureux un dimanche matin) ooh
Juste parce que je suis tombé amoureux un dimanche matin
(Juste parce que je suis tombé amoureux un dimanche matin)
Juste parce que je suis tombé amoureux un dimanche matin
Amour doux, doux
(Juste parce que je suis tombé amoureux un dimanche matin)
Cet amour doux, doux
Paroles ajoutées par Makumbi JB