Bob Marley feat. The Wailers - Tell Them Lord - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bob Marley feat. The Wailers - Tell Them Lord




Tell Them Lord
Dis-le Seigneur
Tell them (tell them, Lord)
Dis-leur (dis-leur, Seigneur)
Where you got those socks, you steal them (ahh)
D'où tu as eu ces chaussettes, tu les as volées (ahh)
You couldn't get them, so you sell them (ahh)
Tu ne pouvais pas les obtenir, alors tu les as vendues (ahh)
That's the way you make your living
C'est comme ça que tu gagnes ta vie
I said, "I can't get no work, and I can get no food
J'ai dit : "Je ne peux pas trouver de travail, et je ne peux pas trouver de nourriture
Can find no resting place
Je ne peux pas trouver de repos
My bed is made of wood"
Mon lit est en bois"
So, tell them Lord (tell them Lord)
Alors, dis-le Seigneur (dis-le Seigneur)
That my body is stir up strife here (tell them, Lord)
Que mon corps est en train de semer le trouble ici (dis-le Seigneur)
Ah, tell them-a Lord (tell them Lord)
Ah, dis-le Seigneur (dis-le Seigneur)
That my body is stir up strife here (tell them)
Que mon corps est en train de semer le trouble ici (dis-le)
Tell them (tell them, Lord)
Dis-leur (dis-leur, Seigneur)
Where you got those socks, you steal them (ahh)
D'où tu as eu ces chaussettes, tu les as volées (ahh)
You couldn't get them, so you sell them (ahh)
Tu ne pouvais pas les obtenir, alors tu les as vendues (ahh)
That's the way you make your living
C'est comme ça que tu gagnes ta vie
I said that, "I can't get no work, and I can get no food
J'ai dit que "Je ne peux pas trouver de travail, et je ne peux pas trouver de nourriture
Can find no resting place
Je ne peux pas trouver de repos
My bed is made of wood"
Mon lit est en bois"
So, tell them Lord (tell them Lord)
Alors, dis-le Seigneur (dis-le Seigneur)
Mama ma mama ma ma ma ma (tell them Lord)
Maman ma maman ma maman ma maman ma maman (dis-le Seigneur)
Mama ma, tell them Lord (tell them Lord)
Maman ma, dis-le Seigneur (dis-le Seigneur)
That my body is stir up strife here (tell them, Lord)
Que mon corps est en train de semer le trouble ici (dis-le Seigneur)
Eh, every man (tell them, Lord)
Eh, chaque homme (dis-le Seigneur)
Show your good job, obey (tell them)
Montre ton bon travail, obéis (dis-le)
You gonna hear this-
Tu vas entendre ça-






Attention! Feel free to leave feedback.