Lyrics and translation Bob Marley feat. The Wailers - Them Belly Full (But We Hungry) - Live At The Lyceum, London/1975

Them Belly Full (But We Hungry) - Live At The Lyceum, London/1975

Setulus hati aku persembahkan
Semua kata luah perasaan
Walaupun jauh namun
Cintaku masih tersimpan
Sekalung tasbih ku jadikan teman
Bukan pengganti hanya tanda jalan
Membawa aku jauh
Ke lembah percintaan
Kau hidupku kau matiku kau nyawaku
Ohhh kasih kau tiada samanya
Mulanya saat ku terjaga
Sampai waktunya ku pejamkan mata
Ohhh kasih kaulah segalanya
Biarpun apa saja
Kaulah cinta
Sekalung tasbih ku jadikan teman
Bukan pengganti hanya tanda jalan
Membawa aku jauh
Ke lembah percintaan
Kau hidupku kau matiku kau nyawaku
Ohhh kasih kau tiada samanya
Mulanya saat ku terjaga
Sampai waktunya ku pejamkan mata
Ohhh kasih kaulah segalanya
Biarpun apa saja kaulah cinta
Biarpun apa saja kaulah cinta

Сыт их живот (А мы голодны) - Живой концерт в Лицее, Лондон/1975

От всего сердца я посвящаю
Все слова, выражающие мои чувства
Хотя мы далеко друг от друга,
Моя любовь все еще хранится в моем сердце
Четки стали моими спутниками,
Не заменой тебе, а лишь указателем пути,
Ведущим меня далеко
В долину любви.
Ты моя жизнь, ты моя смерть, ты моя душа,
О, любовь моя, нет тебе равных.
С момента моего пробуждения
До того времени, когда я закрываю глаза,
О, любовь моя, ты для меня всё.
Несмотря ни на что,
Ты моя любовь.
Четки стали моими спутниками,
Не заменой тебе, а лишь указателем пути,
Ведущим меня далеко
В долину любви.
Ты моя жизнь, ты моя смерть, ты моя душа,
О, любовь моя, нет тебе равных.
С момента моего пробуждения
До того времени, когда я закрываю глаза,
О, любовь моя, ты для меня всё.
Несмотря ни на что, ты моя любовь.
Несмотря ни на что, ты моя любовь.