Bob Marley & The Wailers - Three Little Birds (Alternate Mix) - translation of the lyrics into Russian
Bob Marley & The Wailers Three Little Birds (Alternate Mix)

The Wailers , Bob Marley - Three Little Birds (Alternate Mix)

Lyrics and translation Bob Marley & The Wailers - Three Little Birds (Alternate Mix)




Don't worry about a thing
Не беспокойся ни о чем
'Cause every little thing gonna be all right
Потому что каждая мелочь будет в порядке!
Singin' don't worry about a thing
Singin ': Не волнуйся о вещи
'Cause every little thing gonna be all right!
Потому что каждая мелочь будет в порядке!
Rise up this mornin'
Я проснулся утром
Smiled with the risin' sun
Улыбнулся восходящим солнцем
Three little birds
Три птички
Pitch by my doorstep
Устроились около моего порога
Singin' sweet songs
Пою сладкие песни
Of melodies pure and true
На мелодии безупречные и истинные
Sayin', "This is my message to you"
Sayin ', (Это мое сообщение вам-о-оу)
Singin' don't worry 'bout a thing
Singin ': Не волнуйся о чем-то
'Cause every little thing gonna be all right
Потому что каждая мелочь будет в порядке!
Singin' don't worry (don't worry) 'bout a thing
Singin ': Не волнуйся (не волнуйся)
'Cause every little thing gonna be all right!
Потому что каждая мелочь будет в порядке!
Rise up this mornin'
Я проснулся утром
Smiled with the risin' sun
Улыбнулся восходящим солнцем
Three little birds
Три птички
Pitch by my doorstep
Устроились около моего порога
Singin' sweet songs
Пою сладкие песни
Of melodies pure and true
На мелодии безупречные и истинные
Sayin', "This is my message to you"
Sayin ', (Это мое сообщение вам-о-оу)
Meanin' don't worry about a thing
Singin ': Не волнуйся о вещи
Worry about a thing, oh!
Не парься ни о чём
Every little thing gonna be all right (don't worry)
У каждой мелочи все будет в порядке. Не волнуйся!
Singin' don't worry 'bout a thing, (I won't worry)
Singin ': Не беспокойся о чем-то - я не буду волноваться!
'Cause every little thing gonna be all right!
Потому что каждая мелочь будет в порядке!
Meanin' don't worry about a thing
Singin ': Не волнуйся о вещи
'Cause every little thing gonna be all right (I won't worry)
Потому что у каждой мелочи все будет в порядке - я не буду волноваться!
Don't worry 'bout a thing
Не волнуйся о чем-нибудь
'Cause every little thing gonna be all right!
Потому что каждая мелочь будет в порядке!
Sayin' don't worry about a thing (don't worry 'bout a thing, no)
Singin ': Не беспокойся о чем-нибудь, о чем-нибудь беспокоиться, о!




Bob Marley & The Wailers - Songs of Freedom
Album
Songs of Freedom
date of release
21-09-1992

1 Three Little Birds (Alternate Mix)
2 Mellow Mood (Original Version)
3 Stir It Up (First Version)
4 Hypocrites
5 Bend Down Low
6 Lick Samba
7 Screwface
8 Trenchtown Rock - Alternate Mix
9 Thank You Lord (Original Version)
10 Guava Jelly
11 Back Out
12 High Tide Or Low Tide
Attention! Feel free to leave feedback.