Bob Marley feat. The Wailers - Three Little Birds - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bob Marley feat. The Wailers - Three Little Birds




Don't worry about a thing
Не беспокойся ни о чем
'Cause every little thing gonna be alright
Потому что каждая мелочь будет в порядке
Singin', "Don't worry about a thing
Singin ': Не волнуйся о вещи
'Cause every little thing gonna be alright"
Потому что каждая мелочь будет в порядке
Rise up this mornin', smile with the risin' sun
Встань этим утром, улыбнись восходящему солнцу.
Three little birds pitched by my doorstep
Три птички сидели у моего порога.
Singin' sweet songs of melodies pure and true
Пою сладкие песни с чистыми и правдивыми мелодиями.
Sayin', "This is my message to you"
Sayin ', (Это мое сообщение вам-о-оу)
Singin', "Don't worry about a thing
Singin ': Не волнуйся о вещи
'Cause every little thing is gonna be alright"
Потому что у каждой мелочи все будет в порядке!
Singin', "Don't worry, don't worry 'bout a thing
Singin ': Не волнуйся (не волнуйся)
'Cause every little thing's gonna be alright"
Потому что каждая мелочь будет в порядке
Rise up this mornin', smile with the risin' sun
Встань этим утром, улыбнись восходящему солнцу.
Three little birds pitched by my doorstep
Три птички сидели у моего порога.
Singin' sweet songs of melodies pure and true
Пою сладкие песни с чистыми и правдивыми мелодиями.
Sayin', "This is my message to you"
Sayin ', (Это мое сообщение вам-о-оу)
Singin', "Don't worry about a thing" (worry 'bout a thing, no)
Singin ': Не беспокойся о чем-нибудь, о чем-нибудь беспокоиться, о!
"Every little thing gonna be alright" (don't worry)
У каждой мелочи все будет в порядке. Не волнуйся!
Singin', "Don't worry about a thing (I won't worry)
Singin ': Не беспокойся о чем-то - я не буду волноваться!
'Cause every little thing gonna be alright"
Потому что каждая мелочь будет в порядке
Hmm, don't worry about a thing
Хм, не парься ни о чём
'Cause a every little thing, gonna be alright (I won't worry)
Потому что у каждой мелочи все будет в порядке - я не буду волноваться!
Baby, don't worry about a thing
Милая, не парься ни о чём
'Cause every little thing is gonna be alright
Потому что у каждой мелочи все будет в порядке!
Singing, "Don't worry about a thing" (worry about a thing, no, girl)
Singin ': Не беспокойся о чем-нибудь, о чем-нибудь беспокоиться, о!
"'Cause every little thing gonna be alright"
Потому что каждая мелочь будет в порядке





Writer(s): MARLEY BOB


Attention! Feel free to leave feedback.