Bob Marley - Adam and Eve - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bob Marley - Adam and Eve




Adam and Eve
Adam et Eve
The lord named Adam and Eve,
Le Seigneur a nommé Adam et Ève,
To live a happy life.
Pour vivre une vie heureuse.
In the garden of Eden,
Dans le jardin d'Éden,
But they disobeyed.
Mais ils ont désobéi.
I wanna know,
Je veux savoir,
Why they sin,
Pourquoi ils ont péché,
In the garden of Eden.
Dans le jardin d'Éden.
It′s a devilman's affair,
C'est une affaire de diable,
In the shake of a surfband.
Au rythme d'un groupe de surf.
And they broke the fruit of life
Et ils ont brisé le fruit de la vie
And everyone of us is living in sin.
Et chacun de nous vit dans le péché.
Any anywhere you go,
Partout tu vas,
Woman is the root of all evil.
La femme est la source de tout le mal.
He was the first one to break a fruit
Il a été le premier à briser un fruit
And everyone of us is living in sin.
Et chacun de nous vit dans le péché.
The lord named Adam and Eve,
Le Seigneur a nommé Adam et Ève,
To live a happy life.
Pour vivre une vie heureuse.
In the garden of Eden,
Dans le jardin d'Éden,
But they disobeyed.
Mais ils ont désobéi.
I wanna know,
Je veux savoir,
Why they sin,
Pourquoi ils ont péché,
In the garden of Eden.
Dans le jardin d'Éden.
It′s a devilman's affair,
C'est une affaire de diable,
In the shake of a surfband.
Au rythme d'un groupe de surf.
And they broke the fruit of life
Et ils ont brisé le fruit de la vie
And everyone of us is living in sin.
Et chacun de nous vit dans le péché.
Any anywhere you go,
Partout tu vas,
Woman is the root of all evil.
La femme est la source de tout le mal.
He was the first one to break a fruit
Il a été le premier à briser un fruit
And everyone of us is living in sin.
Et chacun de nous vit dans le péché.





Writer(s): Bob Marley


Attention! Feel free to leave feedback.