All Day All Night (Jamaican Version) - The Wailers , Bob Marley translation in Russian
Wohoo,
Said
I′d
never
gonna
give
my
love
to
no
other
but
you
baby(you
baby)
Вуху,
сказал,
что
никогда
не
отдам
свою
любовь
никому,
кроме
тебя,
детка
(тебя,
детка)
And
if
I'm
gonna
give
my
love
to
nobody
but
you
baby
(but
you
baby)
И
если
я
отдам
свою
любовь,
то
никому,
кроме
тебя,
детка
(кроме
тебя,
детка)
So
love
me
(forever)
Так
люби
меня
(вечно)
I
said
love
me
(forever)
Я
сказал,
люби
меня
(вечно)
Ohh
baby
(oohh)
love
me
baby
not
just
pleasure
О,
детка
(о),
люби
меня,
детка,
не
только
ради
удовольствия
Love
me
always
forever
Люби
меня
всегда
и
вечно
Cuz
I
love
you,
Потому
что
я
люблю
тебя,
Scouldnt
be
betteh
Лучше
и
быть
не
может
Said
im
given
my
love
to
you
baby,
youve
got
my
love,
youve
got
my
love
Сказал,
что
отдаю
тебе
свою
любовь,
детка,
ты
завладела
моей
любовью,
ты
завладела
моей
любовью
Right
now!
Прямо
сейчас!
Said
im
given
my
love
to
you
baby,
youve
got
my
love,
youve
got
my
love
Сказал,
что
отдаю
тебе
свою
любовь,
детка,
ты
завладела
моей
любовью,
ты
завладела
моей
любовью
So
dont
you
never
give
your
love
to
no
body
but
me
baby
(but
me
baby)
Так
что
никогда
не
отдавай
свою
любовь
никому,
кроме
меня,
детка
(кроме
меня,
детка)
Dont
you
never
give
your
love
to
no
body
but
me
baby
(but
me
babe)
Никогда
не
отдавай
свою
любовь
никому,
кроме
меня,
детка
(кроме
меня,
детка)
Hey,
All
day
(and
aaaall
night)
Эй,
весь
день
(и
всю
ночь)
I
said
all
day
(and
aaall
night)
Я
сказал,
весь
день
(и
всю
ночь)
(Oohh)
Our
love
needs
protection
(О)
Нашей
любви
нужна
защита
Our
love
needs
direction
Нашей
любви
нужно
направление
I
love
you
Я
люблю
тебя
Said
im
given
my
love
to
you
baby,
youve
got
my
love,
youve
got
my
love
Сказал,
что
отдаю
тебе
свою
любовь,
детка,
ты
завладела
моей
любовью,
ты
завладела
моей
любовью
I
mean
what
i
say
Я
говорю
то,
что
думаю
Said
im
given
my
love
to
you
baby,
youve
got
my
love,
youve
got
my
love
Сказал,
что
отдаю
тебе
свою
любовь,
детка,
ты
завладела
моей
любовью,
ты
завладела
моей
любовью
Whoo
Ву!
I′m
never
gonna
give
my
love
to
nobody
but
you
baby(but
you
baby)
Я
никогда
не
отдам
свою
любовь
никому,
кроме
тебя,
детка
(кроме
тебя,
детка)
Never
gonna
give
my
love
to
nobody
but
you
baby(but
you
baby)
Никогда
не
отдам
свою
любовь
никому,
кроме
тебя,
детка
(кроме
тебя,
детка)
I'll
never
gonna
give
my
love
to
nobody
but
you
baby
(but
you
baby)
Я
никогда
не
отдам
свою
любовь
никому,
кроме
тебя,
детка
(кроме
тебя,
детка)
Never
gonna
give
my
love
to
nobody
but
you
baby(but
you
baby)
Никогда
не
отдам
свою
любовь
никому,
кроме
тебя,
детка
(кроме
тебя,
детка)
Said
im
given
my
love
to
you
baby,
youve
got
my
love,
youve
got
my
love
Сказал,
что
отдаю
тебе
свою
любовь,
детка,
ты
завладела
моей
любовью,
ты
завладела
моей
любовью
Right
now!
Прямо
сейчас!
Said
im
given
my
love
to
you
baby,
(ohh
baby)youve
got
my
love,
youve
got
my
love
Сказал,
что
отдаю
тебе
свою
любовь,
детка,
(о,
детка)
ты
завладела
моей
любовью,
ты
завладела
моей
любовью
(Oohh)Never
gonna
give
my
love
to
nobody
but
you
baby(but
you
baby)
(О)
Никогда
не
отдам
свою
любовь
никому,
кроме
тебя,
детка
(кроме
тебя,
детка)
I'll
never
give
my
love
to
no
other
but
you
baby(but
you
baby)
Я
никогда
не
отдам
свою
любовь
никому,
кроме
тебя,
детка
(кроме
тебя,
детка)
Love
me
(forever)
Люби
меня
(вечно)
I
said
love
me
(forever)
Я
сказал,
люби
меня
(вечно)
Ohh
baby
(ooohhh)
love
me
baby
not
just
pleasure
О,
детка
(о-о-о)
люби
меня,
детка,
не
только
ради
удовольствия
Love
me
always
forever
Люби
меня
всегда
и
вечно
Cuz
I
love
you,
Потому
что
я
люблю
тебя,
Baby
now
Детка,
сейчас
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.