Lyrics and translation Bob Marley - All In One

All In One

Bend down low
Let me tell you what I know now
Bend down low
Let me tell you what I know, what I know, what I know

Long time, we no have no nice time
Doo-yoo-doo-dun-doo, yeah, think about that
Long, long, long, long time, we no have no nice time
Doo-yoo-doo-dun-doo, yeah, think about that, mm

One love, one heart
Let's get together and feel alright
One love, hear my plea, one heart
Give thanks and praise to the Lord, and I will feel alright

Simmer down, you lickin' too hot, so
Simmer down, soon you'll get dropped, so
Simmer down, man, you hear what I say?

After he
Breaks your heart
Then you'll be sad, so sad
And then your teardrops start
I tell you, then you'll know how
It hurts to be alone

Oh, what a (... feeling ...), what a feeling (... be blue)
Oh, what a feeling, oh, what a feeling
(Oh, what a feeling to be blue)
Have you ever had a lonesome feeling?

This was cause thru love and affection
This was cause thru love and affection
This was cause thru love and affection

Mm, feel them spirit
I'm gonna put it on
Feel them spirit
I'm gonna put it on

Yes, my friend
We're in the streets again
Yes, my friend
Dem set we free again ...

Tout En Un

Penche-toi
Laisse-moi te dire ce que je sais maintenant
Penche-toi
Laisse-moi te dire ce que je sais, ce que je sais, ce que je sais

Longtemps, on n'a pas eu de bon moment
Doo-yoo-doo-dun-doo, ouais, réfléchis à ça
Longtemps, longtemps, longtemps, longtemps, on n'a pas eu de bon moment
Doo-yoo-doo-dun-doo, ouais, réfléchis à ça, mm

Un seul amour, un seul cœur
Remettons-nous ensemble et sentons-nous bien
Un seul amour, entends ma supplication, un seul cœur
Remercie et loue le Seigneur, et je me sentirai bien

Calme-toi, tu es trop chaud, alors
Calme-toi, bientôt tu seras largué, alors
Calme-toi, mon homme, tu entends ce que je dis ?

Après qu'il
Te brise le cœur
Alors tu seras triste, tellement triste
Et alors tes larmes commenceront
Je te le dis, alors tu sauras comment
Ça fait mal d'être seul

Oh, quel (... sentiment ...), quel sentiment (... être bleu)
Oh, quel sentiment, oh, quel sentiment
(Oh, quel sentiment d'être bleu)
As-tu déjà eu un sentiment de solitude ?

C'était à cause de l'amour et de l'affection
C'était à cause de l'amour et de l'affection
C'était à cause de l'amour et de l'affection

Mm, sens cet esprit
Je vais le mettre en place
Sens cet esprit
Je vais le mettre en place

Oui, mon amie
On est dans la rue encore
Oui, mon amie
Ils nous ont libérés encore ...