Bob Marley - Baby We've Got a Date (Rock It Baby) - translation of the lyrics into French




Baby We've Got a Date (Rock It Baby)
Mon chérie, on a rendez-vous (Rock It Baby)
Baby, baby we've got a date
Mon chérie, mon chérie, on a rendez-vous
Oh, baby, baby don't you be late
Oh, mon chérie, mon chérie, ne sois pas en retard
Oh, baby
Oh, mon chérie
I'll meet you at your house at a quarter to eight
Je te retrouverai à ton domicile à 7h45
Oh, darlin'
Oh, mon cœur
Baby, baby, just you have some faith
Mon chérie, mon chérie, fais juste confiance
I promise you we're gonna
Je te promets qu'on va
Rock it baby, rock it baby, tonight
Rock it baby, rock it baby, ce soir
Rock it baby, rock it baby, tonight
Rock it baby, rock it baby, ce soir
Gonna rock it baby, rock it baby, tonight
On va rock it baby, rock it baby, ce soir
Baby, rock it baby, rock it baby, tonight
Mon chérie, rock it baby, rock it baby, ce soir
Oh, we walk through the pale moonlight
Oh, on se promènera sous la pâle lumière de la lune
With our love that is right
Avec notre amour qui est juste
Oh, my, my, my yeah
Oh, mon, mon, mon, ouais
Oh, so happy we will be
Oh, si heureux que nous serons
Sharing the love that is free
Partageant l'amour qui est gratuit
Got to get together, babe, tonight
Il faut qu'on se retrouve, chérie, ce soir
Say we got to get together baby, tonight
Disons qu'on doit se retrouver chérie, ce soir
Say we got to get together baby
Disons qu'on doit se retrouver chérie
Got to get together, babe
Il faut qu'on se retrouve, chérie
Got to get together, babe, tonight
Il faut qu'on se retrouve, chérie, ce soir
Baby, we've got a date
Mon chérie, on a rendez-vous
Don't you remember?
Tu ne te souviens pas ?
Baby, baby, don't you be late
Mon chérie, mon chérie, ne sois pas en retard
Please don't forget
S'il te plaît n'oublie pas
I'll meet you at your house at a quarter to eight
Je te retrouverai à ton domicile à 7h45
Oh, baby
Oh, mon chérie
Baby, baby, just you have some faith
Mon chérie, mon chérie, fais juste confiance
Whoa now
Whoa maintenant
Say we gonna
Disons qu'on va
Rock it baby, rock it baby, tonight
Rock it baby, rock it baby, ce soir
Say we rock it baby, rock it baby, tonight
Disons qu'on rock it baby, rock it baby, ce soir
We gonna rock it baby, rock it baby, tonight
On va rock it baby, rock it baby, ce soir
Say we, rock it baby, rock it baby, tonight
Disons qu'on, rock it baby, rock it baby, ce soir
Say we got to get together, babe, tonight
Disons qu'on doit se retrouver, chérie, ce soir
Say we got to get together, babe, tonight
Disons qu'on doit se retrouver, chérie, ce soir
Say we got to get together, babe, tonight
Disons qu'on doit se retrouver, chérie, ce soir
Say we got to get together babe, tonight, Are you sure
Disons qu'on doit se retrouver chérie, ce soir, es-tu sûre ?
Got to get together, babe, tonight
Il faut qu'on se retrouve, chérie, ce soir
Rock it baby, rock it baby, tonight
Rock it baby, rock it baby, ce soir
Rock it baby, rock it baby, tonight
Rock it baby, rock it baby, ce soir
Gonna rock it baby, rock it baby, tonight
On va rock it baby, rock it baby, ce soir
Rock it baby, rock it baby, tonight
Rock it baby, rock it baby, ce soir
Got to get together, babe, tonight
Il faut qu'on se retrouve, chérie, ce soir
Got to get together, babe, tonight
Il faut qu'on se retrouve, chérie, ce soir
Say we got to get together, babe, tonight
Disons qu'on doit se retrouver, chérie, ce soir
Got to get together babe, tonight
Il faut qu'on se retrouve chérie, ce soir
Rock it baby, rock it baby, tonight
Rock it baby, rock it baby, ce soir
Rock it baby, rock it baby, tonight
Rock it baby, rock it baby, ce soir
Rock it baby, rock it baby, tonight
Rock it baby, rock it baby, ce soir
Rock it baby, rock it baby, tonight
Rock it baby, rock it baby, ce soir





Writer(s): BOB MARLEY


Attention! Feel free to leave feedback.