Lyrics and translation Bob Marley - Back Out

Back Out

Back Out: this is the rout!
Back Out, and shut your mouth!
Back Out: you ain't got no behaviour!
Back Out: don't know who could be your saviour!
Yahso, Mistress Martin:
Couldn't speak like yahso!
Yahso, Mistress Martin:
Couldn't speak like yahso, yahso, yahso, yahso! Yeah!

Back Out, and shut your mouth!
Back Out: ooh, yea-eah!
Back Out: you're makin' things go slow!
Back Out: on the go!
Yahso, Mistress Martin:
Couldn't speak like yahso!
Yahso, Mistress Martin:
Could never speak like yahso, yahso, yahso (yahso)! Ooh, yeah!

(Sweet soul music)
(Sweet soul music)
(Sweet soul music)
(Sweet soul music)
(Sweet soul music)
(Sweet soul music)

Eh! Yahso, Mistress Martin:
Couldn't speak like yahso!
Yahso, Mistress Martin:
Could never speak like yahso, yahso, yahso (yahso)!

Eh! Ooh! Back Out now, and shut your mouth (Back Out!)
Shut your mouth! (Back Out!)
Makin' things go slow! (Back Out!)
Now you're on the go! (Back Out!)
You're back - back - back - now! (Back Out!)
You never, never knew (Back Out!)
You would be back - back - back now! (Back Out!)

Убирайся

Убирайся: вот тебе путь!
Убирайся и закрой свой рот!
Убирайся: у тебя нет никакого воспитания!
Убирайся: не знаю, кто сможет тебя спасти!
Да уж, миссис Мартин:
Не могла говорить вот так!
Да уж, миссис Мартин:
Не могла говорить вот так, вот так, вот так, вот так! Да!

Убирайся и закрой свой рот!
Убирайся: ох, да-а-а!
Убирайся: ты тормозишь всё дело!
Убирайся: давай, пошла!
Да уж, миссис Мартин:
Не могла говорить вот так!
Да уж, миссис Мартин:
Никогда не могла говорить вот так, вот так, вот так (вот так)! Ох, да!

(Музыка для души)
(Музыка для души)
(Музыка для души)
(Музыка для души)
(Музыка для души)
(Музыка для души)

Эй! Да уж, миссис Мартин:
Не могла говорить вот так!
Да уж, миссис Мартин:
Никогда не могла говорить вот так, вот так, вот так (вот так)!

Эй! Ох! Убирайся сейчас же и закрой свой рот (Убирайся!)
Закрой свой рот! (Убирайся!)
Тормозишь всё дело! (Убирайся!)
А теперь пошла! (Убирайся!)
Ты вернулась - вернулась - вернулась - сейчас! (Убирайся!)
Ты никогда, никогда не знала (Убирайся!)
Что вернёшься - вернёшься - вернёшься сейчас! (Убирайся!)