Bob Marley - Back Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bob Marley - Back Out




Back Out: this is the rout!
Назад: это разгром!
Back Out, and shut your mouth!
Отойди и закрой свой рот!
Back Out: you ain't got no behaviour!
Отступи: у тебя нет никакого поведения!
Back Out: don't know who could be your saviour!
Отступи: не знаю, кто мог бы стать твоим спасителем!
Yahso, Mistress Martin:
Яхсо, Госпожа Мартин:
Couldn't speak like yahso!
Не мог говорить, как яхсо!
Yahso, Mistress Martin:
Яхсо, Госпожа Мартин:
Couldn't speak like yahso, yahso, yahso, yahso! Yeah!
Не мог говорить, как яхсо, яхсо, яхсо, яхсо!
Back Out, and shut your mouth!
Отойди и закрой свой рот!
Back Out: ooh, yea-eah!
Назад: О, да-а!
Back Out: you're makin' things go slow!
Отступи: ты заставляешь все идти медленно!
Back Out: on the go!
Назад: на ходу!
Yahso, Mistress Martin:
Яхсо, Госпожа Мартин:
Couldn't speak like yahso!
Не мог говорить, как яхсо!
Yahso, Mistress Martin:
Яхсо, Госпожа Мартин:
Could never speak like yahso, yahso, yahso (yahso)! Ooh, yeah!
Никогда не мог говорить так, как яхсо, яхсо, яхсо (яхсо)!
(Sweet soul music)
(Сладкая душевная музыка)
(Sweet soul music)
(Сладкая душевная музыка)
(Sweet soul music)
(Сладкая душевная музыка)
(Sweet soul music)
(Сладкая душевная музыка)
(Sweet soul music)
(Сладкая душевная музыка)
(Sweet soul music)
(Сладкая душевная музыка)
Eh! Yahso, Mistress Martin:
Ах, Да, Госпожа Мартин!
Couldn't speak like yahso!
Не мог говорить, как яхсо!
Yahso, Mistress Martin:
Яхсо, Госпожа Мартин:
Could never speak like yahso, yahso, yahso (yahso)!
Никогда не мог говорить, как яхсо, яхсо, яхсо (яхсо)!
Eh! Ooh! Back Out now, and shut your mouth (Back Out!)
А теперь отойди и закрой свой рот (отойди!).
Shut your mouth! (Back Out!)
Закрой свой рот! (назад!)
Makin' things go slow! (Back Out!)
Пусть все идет медленно! (назад!)
Now you're on the go! (Back Out!)
Теперь ты в пути! (назад!)
You're back - back - back - now! (Back Out!)
Ты вернулся-вернулся - вернулся-сейчас же!
You never, never knew (Back Out!)
Ты никогда, никогда не знал (назад!)
You would be back - back - back now! (Back Out!)
Ты бы сейчас вернулся-вернулся-вернулся!





Writer(s): BOB MARLEY


Attention! Feel free to leave feedback.