Lyrics and translation Bob Marley - It's Alright
The
sun
shall
not
smite
I
by
day
Солнце
не
поразит
меня
днем.
Nor
the
moon
by
night.
И
луна
ночью
тоже.
And
everything
that
I
do
И
все,
что
я
делаю.
Shall
be
upful
and
right.
Будет
достойно
и
правильно.
And
if
it's
all
night
А
если
это
на
всю
ночь?
It
got
to
be
(all
right!)
Это
должно
быть
(хорошо!)
Talking
to
you
(all
night!)
Разговариваю
с
тобой
(всю
ночь!)
It
got
to
be
(all
right!)
Это
должно
быть
(хорошо!)
Mamma
don't
lose
this
one
Мама,
не
потеряй
ее.
I'm
the
lucky
one
under
the
sun.
Я
счастливчик
под
солнцем.
If
you
make
me
move
Если
ты
заставишь
меня
двигаться
...
Then
you
know
we
got
the
groove.
Тогда
ты
знаешь,
что
мы
поймали
ритм.
How
do
you
like
it?
Как
тебе
это
нравится?
How
do
you
like
it?
Как
тебе
это
нравится?
Do
you,
do
you,
do
you,
do
you?
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ?
If
it's
all
night
Если
это
на
всю
ночь
...
Got
to
be
(all
right!)
Должно
быть
(все
в
порядке!)
I'm
working
hard
(all
night!)
Я
усердно
работаю
(всю
ночь!)
Got
to
be
(all
right!)
Должно
быть
(все
в
порядке!)
See
(all
night!)
I
work
for
my
pay.
Видите
ли
(всю
ночь!)
я
работаю
за
свою
зарплату.
(All
right!)
Night
and
day.
(Хорошо!)
день
и
ночь.
(All
night!)
Work
for
my
pay.
(Всю
ночь!)
работаю
за
свою
зарплату.
(All
right!)
Night
and
day.
(Хорошо!)
день
и
ночь.
Can't
you
feel
it?
Разве
ты
не
чувствуешь
этого?
If
it's,
if
it's,
if
it's
Если
это
так,
если
это
так,
если
это
так
...
It's
got
to
be
(all
right!)
Это
должно
быть
(хорошо!)
If
it's
(all
night!)
Если
это
(всю
ночь!)
If
it's
(all
right!)
Если
это
(хорошо!)
Do
you
like
it?
Тебе
нравится?
Water
cold.???
Вода
холодная.???
Make
it
back.
Вернись.
Tear-a-drop.
Слеза-капля.
Wipe
the
tears
from
your
eyes.
Вытри
слезы
с
глаз.
And
don't
you
cry.
И
не
плачь.
Wiping
my
lonely
tears
baby.
Вытираю
свои
одинокие
слезы,
детка.
I
tell
you
what.
Вот
что
я
тебе
скажу.
If
it's
all
night
Если
это
на
всю
ночь
...
Got
to
be
(all
right!)
Должно
быть
(все
в
порядке!)
If
it's
all
night
Если
это
на
всю
ночь
...
Got
to
be
(all
right!)
Должно
быть
(все
в
порядке!)
Rate the translation
1
Duppy Conqueror (Club Mix)
2 Stand Alone (Club Mix)
3 Don’t Rock My Boat (Club Mix)
4 African Herbsman (Club Mix)
5 Duppy Conquerer
6 Can't You See
7 Caution
8 Lively Up Yourself
9 Fussing and Fighting
10 Soul Rebel
11 Soul Shake Down
12 400 Years
13 Sun Is Shining
14 Natural Mystic
15 Rainbow Country
16 Soul Almighty
17 Reaction
18 No Sympathy
19 Mellow moods
20 Trench Town City
21 African Herbsman
22 Cheer Up
23 Small Axe
24 Rebels Hop
25 Kaya
26 There She Goes
27 My Cup
28 It's Alright
29 Treat You Right
30 Mr Brown
31 Brain Washing
32 Stand Alone
33 All In One
34 Corner Stone
35 Put It On / Don’t Rock the Boat
36 You Can't Do That to Me
37 Hammer
38 No Water
39 Keep On Moving (Chosen Few Mix)
40 Chances Are
2 Stand Alone (Club Mix)
3 Don’t Rock My Boat (Club Mix)
4 African Herbsman (Club Mix)
5 Duppy Conquerer
6 Can't You See
7 Caution
8 Lively Up Yourself
9 Fussing and Fighting
10 Soul Rebel
11 Soul Shake Down
12 400 Years
13 Sun Is Shining
14 Natural Mystic
15 Rainbow Country
16 Soul Almighty
17 Reaction
18 No Sympathy
19 Mellow moods
20 Trench Town City
21 African Herbsman
22 Cheer Up
23 Small Axe
24 Rebels Hop
25 Kaya
26 There She Goes
27 My Cup
28 It's Alright
29 Treat You Right
30 Mr Brown
31 Brain Washing
32 Stand Alone
33 All In One
34 Corner Stone
35 Put It On / Don’t Rock the Boat
36 You Can't Do That to Me
37 Hammer
38 No Water
39 Keep On Moving (Chosen Few Mix)
40 Chances Are
Attention! Feel free to leave feedback.