Bob Marley & The Wailers - Lively Up Yourself (Live At Leeds 1973) - translation of the lyrics into Russian

Lively Up Yourself (Live At Leeds 1973) - The Wailers , Bob Marley translation in Russian




Lively Up Yourself (Live At Leeds 1973)
Взбодрись (Живое выступление в Лидсе 1973)
Lively up yourself and don't be no drag
Взбодрись, красотка, и не будь обузой
Lively up yourself, 'cause this is the other bag
Взбодрись, детка, ведь это совсем другой коленкор
Hey, lively up yourself and don't be no drag
Эй, взбодрись, милая, и не будь обузой
You lively up yourself, dig it, the other bag
Взбодрись, дорогуша, вникни, это совсем другой коленкор
Hey, you rock so, you rock so, like you never did before
Эй, ты зажигаешь, зажигаешь так, как никогда раньше
You dip so, you dip so, and you can dip thru my door
Ты двигаешься, двигаешься, и можешь пройти через мою дверь
You come so, you come so, oh yeah, like I do adore you
Ты приходишь, приходишь, о да, как же я тебя обожаю
You skank so, you skank so, and-a I can assure you
Ты танцуешь ска, танцуешь ска, и я могу тебя заверить
You can lively up yourself and don't be no drag
Ты можешь взбодриться и не быть обузой
Hey, you lively up yourself, can you dig it?
Эй, взбодрись, понимаешь?
Hey (you rock so, you rock so), like you never did before
Эй (ты зажигаешь, зажигаешь), как никогда раньше
You dip so, you dip so, can you dig it?
Ты двигаешься, двигаешься, понимаешь?
You lively up yourself and don't be no drag
Взбодрись и не будь обузой
You lively up yourself, 'cause this is the other bag
Взбодрись, ведь это совсем другой коленкор
Hey, lively up yourself
Эй, взбодрись
Lively up yourself, other bag
Взбодрись, другой коленкор
Can you dig it? Can you dig it? ...
Понимаешь? Понимаешь? ...





Writer(s): Bob Marley


Attention! Feel free to leave feedback.