Bob Moses - Heaven Only Knows - translation of the lyrics into Russian
Bob Moses Heaven Only Knows

Bob Moses - Heaven Only Knows

Lyrics and translation Bob Moses - Heaven Only Knows




Heaven Only Knows
Только Небесам Ведомо
Sacrifice all your life
Принеси в жертву всю свою жизнь,
Heads ain't heavy when there's blood on the line
Головы не тяжелы, когда кровь на кону,
It's justified, don't ask why
Это оправдано, не спрашивай почему,
'Cause heaven only knows
Ведь только небесам ведомо.
Paradise on the other side
Рай на другой стороне,
Won't you suffer for the angels to fly
Разве ты не пострадаешь за то, чтобы ангелы летали?
Paralyzed, don't you cry
Парализована, не плачь,
'Cause heaven only knows
Ведь только небесам ведомо.
Sacrifice, don't think twice
Жертвуй, не думай дважды,
When your faith is your only disguise
Когда твоя вера — единственная твоя маскировка,
It's justified, don't ask why
Это оправдано, не спрашивай почему,
'Cause heaven only knows
Ведь только небесам ведомо.
Heaven only knows
Только небесам ведомо,
Heaven only knows
Только небесам ведомо,
Heaven only knows
Только небесам ведомо,
Ah-ah
А-а.
Paralyzed all your life
Парализована всю свою жизнь,
Won't you suffer for the angels to fly
Разве ты не пострадаешь за то, чтобы ангелы летали?
Sacrifice won't make it right
Жертва не исправит положение,
'Cause heaven only knows
Ведь только небесам ведомо.
Paralyzed
Парализована,
Heaven only knows
Только небесам ведомо,
Sacrifice
Жертва,
Heaven only knows
Только небесам ведомо,
Paralyzed
Парализована,
Heaven only knows
Только небесам ведомо,
We're far from the peace of mind
Мы далеки от душевного спокойствия.
Paralyzed
Парализована,
Heaven only knows
Только небесам ведомо,
Sacrifice
Жертва,
Heaven only knows
Только небесам ведомо,
Paralyzed
Парализована,
Heaven only knows
Только небесам ведомо,
We're far from the peace of mind
Мы далеки от душевного спокойствия.
Ah, ah, ah, ah
А, а, а, а,
Ah, ah, ah, ah
А, а, а, а,
Ah, ah, ah, ah
А, а, а, а,
Ah, ah, ah
А, а, а.
Ah, ah, ah, ah
А, а, а, а,
Ah, ah, ah, ah
А, а, а, а,
Ah, ah, ah, ah
А, а, а, а,
Ah, ah, ah
А, а, а.
Ah, ah, ah, ah
А, а, а, а,
Ah, ah, ah, ah
А, а, а, а,
Ah, ah, ah, ah
А, а, а, а,
Ah, ah, ah
А, а, а.
Ah, ah, ah, ah (Heaven only knows)
А, а, а, а (Только небесам ведомо),
Ah, ah, ah, ah (Heaven only knows)
А, а, а, а (Только небесам ведомо),
Ah, ah, ah, ah (Heaven only knows)
А, а, а, а (Только небесам ведомо),
Ah, ah, ah (Ah)
А, а, а (А).




Writer(s): JIMMY VALLANCE, THOMAS LAW HOWIE
Bob Moses - Heaven Only Knows
Album
Heaven Only Knows
date of release
30-05-2018

Attention! Feel free to leave feedback.