Lyrics and translation Bob Moses - Hanging On
Everybody
wants
it
their
way
Каждый
хочет,
чтобы
все
было
по-своему.
Hear
the
sirens
on
the
highway
Слышишь
сирены
на
шоссе
City
burning
on
the
replay,
I
don't
know
Город
горит
на
повторе,
я
не
знаю.
Sick
of
everything
I
can't
say
Меня
тошнит
от
всего,
что
я
не
могу
сказать.
Tired
of
losing
on
a
good
day
Устал
проигрывать
в
хороший
день
Felt
like
nothing's
coming
my
way
Мне
казалось,
что
ничто
не
идет
мне
навстречу.
For
so
long,
but
you
know
I'm
still
hanging
on
Так
долго,
но
ты
же
знаешь,
что
я
все
еще
держусь.
Don't
get
me
wrong
Не
пойми
меня
неправильно.
Oh-oh,
oh,
I'm
just
hanging
on
О-О-О,
я
просто
держусь.
Don't
get
me
wrong
Не
пойми
меня
неправильно.
Oh-oh,
oh,
I'm
just
hanging
on
О-О-О,
я
просто
держусь.
Couldn't
tell
you
what
the
truth
is
Я
не
могу
сказать
тебе,
в
чем
правда.
Doesn't
matter
what
your
proof
is
Не
важно,
какие
у
тебя
доказательства.
If
everybody's
being
ruthless,
I
don't
know
Если
все
безжалостны,
я
не
знаю.
Some
will
say
it's
what
we
needed
Кто-то
скажет,
что
это
то,
что
нам
было
нужно.
Give
me
something
to
believe
in
Дай
мне
что-то,
во
что
можно
верить.
'Cause
I've
been
feeling
so
dеfeated
Потому
что
я
чувствую
себя
таким
побежденным
For
so
long,
but
you
know
I'm
still
hanging
on
Так
долго,
но
ты
же
знаешь,
что
я
все
еще
держусь.
Don't
get
mе
wrong
Не
пойми
меня
неправильно.
Oh-oh,
oh,
I'm
just
hanging
on
О-О-О,
я
просто
держусь.
Don't
get
me
wrong
Не
пойми
меня
неправильно.
Oh-oh,
oh,
I'm
still
hanging
on
О-О-О,
я
все
еще
держусь.
(Ooh,
don't
get
me
wrong)
don't
get
me
wrong
(О,
не
пойми
меня
неправильно)
не
пойми
меня
неправильно.
Oh-oh,
oh,
I'm
just
hanging
on
О-О-О,
я
просто
держусь.
(Ooh,
don't
get
me
wrong)
don't
get
me
wrong
(О,
не
пойми
меня
неправильно)
не
пойми
меня
неправильно.
Oh-oh,
oh,
I'm
just
hanging
on
О-О-О,
я
просто
держусь.
All
that
I
know
is
gonna
change
Все,
что
я
знаю,
изменится.
So
will
I
fall
or
find
my
wings?
Так
упаду
ли
я
или
обрету
крылья?
Oh,
take
me
back
to
when
I'm
О,
верни
меня
в
то
время,
когда
я
...
Tired
of
simple
days
Устал
от
простых
дней
I'm
sick
of
feeling
so
afraid
Меня
тошнит
от
страха.
But
when
it
hurts
don't
turn
away
Но
когда
тебе
больно
не
отворачивайся
And
don't
get
me
wrong
И
не
пойми
меня
неправильно.
Oh-oh,
oh,
I'm
still
hanging
on
О-О-О,
я
все
еще
держусь.
Ooh,
don't
get
me
wrong
О,
не
пойми
меня
неправильно
Ooh,
don't
get
me
wrong
О,
не
пойми
меня
неправильно
(Ooh,
don't
get
me
wrong)
don't
get
me
wrong
(О,
не
пойми
меня
неправильно)
не
пойми
меня
неправильно.
Oh-oh,
oh,
I'm
just
hanging
on
О-О-О,
я
просто
держусь.
(Ooh,
don't
get
me
wrong)
don't
get
me
wrong
(О,
не
пойми
меня
неправильно)
не
пойми
меня
неправильно.
Oh-oh,
oh,
I'm
just
hanging
on
О-О-О,
я
просто
держусь.
(Ooh,
don't
get
me
wrong)
don't
get
me
wrong
(О,
не
пойми
меня
неправильно)
не
пойми
меня
неправильно.
Oh-oh,
oh,
I'm
just
hanging
on
О-О-О,
я
просто
держусь.
(Ooh,
don't
get
me
wrong)
don't
get
me
wrong
(О,
не
пойми
меня
неправильно)
не
пойми
меня
неправильно.
Oh-oh,
oh,
I'm
still
hanging
on
О-О-О,
я
все
еще
держусь.
(Ooh,
don't
get
me
wrong)
oh-oh,
oh
(О,
не
пойми
меня
неправильно)
о-о
- о
(Ooh,
don't
get
me
wrong)
(О,
не
пойми
меня
неправильно)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jimmy Vallance, Tom Howie
Attention! Feel free to leave feedback.