Lyrics and translation Bob Moses - Tearing Me Up (A-Trak Remix)
If
you
don't
want
my
affection
Si
tu
ne
veux
pas
de
mon
affection
Don't
lie,
you're
tearing
me
up
Ne
mens
pas,
tu
me
déchires
Cause
you've
got
all
my
attention
Parce
que
tu
as
toute
mon
attention
I
won't
lie,
you're
tearing
me
up
Je
ne
mentirai
pas,
tu
me
déchires
I'm
trying
to
tell
your
intention
J'essaie
de
comprendre
ton
intention
When
you
lie,
you're
tearing
me
up
Quand
tu
mens,
tu
me
déchires
If
you
don't
want
my
affection
Si
tu
ne
veux
pas
de
mon
affection
You
won't
mind,
you're
tearing
me
up
Tu
ne
te
soucieras
pas,
tu
me
déchires
You're
tearing
me
up
Tu
me
déchires
You're
tearing
me
up
Tu
me
déchires
You're
tearing
me
up
Tu
me
déchires
You're
tearing
me
up
Tu
me
déchires
You're
tearing
me
up
Tu
me
déchires
You're
tearing
me
up...
Tu
me
déchires...
I
don't
know
what
you
want
from
me
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
veux
de
moi
So
careless
in
your
company
Tellement
négligente
dans
ta
compagnie
I
will
follow
what
you
say
is
true
Je
suivrai
ce
que
tu
dis
être
vrai
There'll
be
no
getting
over
you
Il
n'y
aura
pas
moyen
de
t'oublier
So
we're
now
playing
by
your
rules
Alors
maintenant,
on
joue
selon
tes
règles
If
you're
a
joker
then
I'm
a
fool
Si
tu
es
un
joker,
alors
je
suis
un
idiot
I
guess
there's
no
catching
up
to
you
Je
suppose
qu'il
n'y
a
pas
moyen
de
te
rattraper
You're
tearing
me
up
Tu
me
déchires
You're
tearing
me
up
Tu
me
déchires
You're
tearing
me
up...
Tu
me
déchires...
You're
tearing
me
up
Tu
me
déchires
You're
tearing
me
up
Tu
me
déchires
You're
tearing
me
up...
Tu
me
déchires...
If
you
don't
want
my
affection
Si
tu
ne
veux
pas
de
mon
affection
Don't
lie,
you're
tearing
me
up
Ne
mens
pas,
tu
me
déchires
Cause
you've
got
all
my
attention
Parce
que
tu
as
toute
mon
attention
I
won't
lie,
you're
tearing
me
up
Je
ne
mentirai
pas,
tu
me
déchires
You're
tearing
me
up
Tu
me
déchires
You're
tearing
me
up
Tu
me
déchires
You're
tearing
me
up
Tu
me
déchires
You're
tearing
me
up
Tu
me
déchires
You're
tearing
me
up
Tu
me
déchires
You're
tearing
me
up...
Tu
me
déchires...
I
don't
know
what
you
want
from
me
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
veux
de
moi
So
careless
in
your
company
Tellement
négligente
dans
ta
compagnie
I
will
follow
what
you
say
is
true
Je
suivrai
ce
que
tu
dis
être
vrai
There'll
be
no
getting
over
you
Il
n'y
aura
pas
moyen
de
t'oublier
So
we're
now
playing
by
your
rules
Alors
maintenant,
on
joue
selon
tes
règles
If
you're
a
joker
then
I'm
a
fool
Si
tu
es
un
joker,
alors
je
suis
un
idiot
I
guess
there's
no
catching
up
to
you
Je
suppose
qu'il
n'y
a
pas
moyen
de
te
rattraper
You're
tearing
me
up
Tu
me
déchires
You're
tearing
me
up
Tu
me
déchires
You're
tearing
me
up...
Tu
me
déchires...
You're
tearing
me
up
Tu
me
déchires
You're
tearing
me
up
Tu
me
déchires
You're
tearing
me
up...
Tu
me
déchires...
You're
tearing
me
up...
Tu
me
déchires...
Rate the translation
1
Tearing Me Up (Live)
2 Tearing Me Up (A-Trak Remix)
3 Tearing Me Up
4 Tearing Me Up (Tale of Us Remix)
5 Like It or Not (Joris Voorn Remix)
6 Like It Or Not
7 Before I Fall (Live)
8 Tearing Me Up (RAC Mix)
9 Before I Fall (Acoustic)
10 Here We Are (Bonus Track)
11 She Don't Mind (Bonus Track)
12 Nothing At All (Live)
13 Touch and Go
14 Days Gone By
15 Nothing At All
16 Keeping Me Alive
17 Too Much Is Never Enough
18 Before I Fall
19 Talk
20 Writing On The Wall
2 Tearing Me Up (A-Trak Remix)
3 Tearing Me Up
4 Tearing Me Up (Tale of Us Remix)
5 Like It or Not (Joris Voorn Remix)
6 Like It Or Not
7 Before I Fall (Live)
8 Tearing Me Up (RAC Mix)
9 Before I Fall (Acoustic)
10 Here We Are (Bonus Track)
11 She Don't Mind (Bonus Track)
12 Nothing At All (Live)
13 Touch and Go
14 Days Gone By
15 Nothing At All
16 Keeping Me Alive
17 Too Much Is Never Enough
18 Before I Fall
19 Talk
20 Writing On The Wall
Attention! Feel free to leave feedback.