Time and Time Again - Single Edit - Bob Moses translation in German

Time and Time Again - Single Edit

Time and time again
I turned to you, my friend
Don't want this time to end
I'll find you here again

To let it out, let it out, let it all out, oh
Been heavy now, heavy for so long
Time and time again
I'll find you here, my friend

Get lost in the crowd at midnight
We're caught in a dream of daylight
Hands up for another sunrise
You by my side
Oh, we said we were never leaving
Still chasing the same old feeling
Hold on, 'cause I still believe
I'll find you here time and time again

Time and time again
I turned to you, my friend
Don't want this time to end
I'll find you here again

To let it out, let it out, let it all out, oh
Been heavy now, heavy for so long
Time and time again
I'll find you here, my friend

Time and time again

Get lost in the crowd at midnight
We're caught in a dream of daylight
Hands up for another sunrise
You by my side
Oh, we said we were never leaving
Still chasing the same old feeling
Hold on 'cause I still believe
I'll find you here time and time again

Time and time again
I'll find you here, my friend

Immer und immer wieder - Single Edit

Immer und immer wieder
wandte ich mich an dich, meine Freundin
Ich will nicht, dass diese Zeit endet
Ich werde dich hier wiederfinden

Um es rauszulassen, es rauszulassen, alles rauszulassen, oh
Es ist jetzt schwer, schon so lange schwer
Immer und immer wieder
Ich werde dich hier finden, meine Freundin

Verlieren wir uns um Mitternacht in der Menge
Wir sind gefangen in einem Traum vom Tageslicht
Hände hoch für einen weiteren Sonnenaufgang
Du an meiner Seite
Oh, wir sagten, wir würden niemals gehen
Immer noch dem alten Gefühl hinterherjagend
Halt durch, denn ich glaube immer noch
Ich werde dich hier immer und immer wieder finden

Immer und immer wieder
wandte ich mich an dich, meine Freundin
Ich will nicht, dass diese Zeit endet
Ich werde dich hier wiederfinden

Um es rauszulassen, es rauszulassen, alles rauszulassen, oh
Es ist jetzt schwer, schon so lange schwer
Immer und immer wieder
Ich werde dich hier finden, meine Freundin

Immer und immer wieder

Verlieren wir uns um Mitternacht in der Menge
Wir sind gefangen in einem Traum vom Tageslicht
Hände hoch für einen weiteren Sonnenaufgang
Du an meiner Seite
Oh, wir sagten, wir würden niemals gehen
Immer noch dem alten Gefühl hinterherjagend
Halt durch, denn ich glaube immer noch
Ich werde dich hier immer und immer wieder finden

Immer und immer wieder
Ich werde dich hier finden, meine Freundin