Lyrics and translation Bob Moses - Time and Time Again - Single Edit
Time
and
time
again
Encore
et
encore
I
turned
to
you,
my
friend
Je
me
suis
tourné
vers
toi,
mon
ami
Don't
want
this
time
to
end
Je
ne
veux
pas
que
ce
moment
se
termine
I'll
find
you
here
again
Je
te
retrouverai
ici
encore
To
let
it
out,
let
it
out,
let
it
all
out,
oh
Pour
le
laisser
sortir,
le
laisser
sortir,
tout
laisser
sortir,
oh
Been
heavy
now,
heavy
for
so
long
C'était
lourd
maintenant,
lourd
depuis
si
longtemps
Time
and
time
again
Encore
et
encore
I'll
find
you
here,
my
friend
Je
te
retrouverai
ici,
mon
ami
Get
lost
in
the
crowd
at
midnight
Perdez-vous
dans
la
foule
à
minuit
We're
caught
in
a
dream
of
daylight
Nous
sommes
pris
dans
un
rêve
de
jour
Hands
up
for
another
sunrise
Les
mains
en
l'air
pour
un
autre
lever
de
soleil
You
by
my
side
Toi
à
mes
côtés
Oh,
we
said
we
were
never
leaving
Oh,
on
a
dit
qu'on
ne
partirait
jamais
Still
chasing
the
same
old
feeling
Toujours
à
la
poursuite
du
même
vieux
sentiment
Hold
on,
'cause
I
still
believe
Tenez
bon,
parce
que
j'y
crois
encore
I'll
find
you
here
time
and
time
again
Je
te
retrouverai
ici
encore
et
encore
Time
and
time
again
Encore
et
encore
I
turned
to
you,
my
friend
Je
me
suis
tourné
vers
toi,
mon
ami
Don't
want
this
time
to
end
Je
ne
veux
pas
que
ce
moment
se
termine
I'll
find
you
here
again
Je
te
retrouverai
ici
encore
To
let
it
out,
let
it
out,
let
it
all
out,
oh
Pour
le
laisser
sortir,
le
laisser
sortir,
tout
laisser
sortir,
oh
Been
heavy
now,
heavy
for
so
long
C'était
lourd
maintenant,
lourd
depuis
si
longtemps
Time
and
time
again
Encore
et
encore
I'll
find
you
here,
my
friend
Je
te
retrouverai
ici,
mon
ami
Time
and
time
again
Encore
et
encore
Get
lost
in
the
crowd
at
midnight
Perdez-vous
dans
la
foule
à
minuit
We're
caught
in
a
dream
of
daylight
Nous
sommes
pris
dans
un
rêve
de
jour
Hands
up
for
another
sunrise
Les
mains
en
l'air
pour
un
autre
lever
de
soleil
You
by
my
side
Toi
à
mes
côtés
Oh,
we
said
we
were
never
leaving
Oh,
on
a
dit
qu'on
ne
partirait
jamais
Still
chasing
the
same
old
feeling
Toujours
à
la
poursuite
du
même
vieux
sentiment
Hold
on
'cause
I
still
believe
Tenez
bon
parce
que
j'y
crois
encore
I'll
find
you
here
time
and
time
again
Je
te
retrouverai
ici
encore
et
encore
Time
and
time
again
Encore
et
encore
I'll
find
you
here,
my
friend
Je
te
retrouverai
ici,
mon
ami
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.