Lyrics and translation Bob One feat. Bas Tajpan - Halo
Znowu
za
podwójną
gardą
chowasz
w
sobie
cały
gniew
Опять
за
двойную
гарду
ты
прячешь
в
себе
весь
гнев
Trzeci
tydzień
leci
tango,
ale
mówisz:
"jest
ok"
Третья
неделя
идет
танго,
но
вы
говорите:
"все
в
порядке"
Też
tak
miałem,
ale
sam
to
zrozumiałem,
że
jest
źle
У
меня
тоже
так
было,
но
я
сам
понял,
что
это
неправильно
Dziś
jak
dzwoni
tamten
ja,
to
odpowiadam
tylko
Сегодня,
когда
я
звоню,
я
отвечаю
только
Nie
ma
ceny
to
życie,
choć
mówią
"wszystko
ma
cenę"
Нет
цены
на
жизнь,
хотя
они
говорят
"все
имеет
цену"
Odbijam
każdą
piłeczkę
jak
fliper,
lepiej
nie
pytaj
mnie
o
nic,
bo
nie
wiem
Я
отбиваю
каждый
мяч,
как
флипер,
лучше
не
спрашивай
меня
ни
о
чем,
потому
что
я
не
знаю
To
jak
w
mortalu,
bo
kładę
tu
serce,
nie
mogę
spać
i
jest
piąta
nad
ranem
Это
как
в
мортале,
потому
что
я
кладу
свое
сердце
здесь,
я
не
могу
спать,
и
сейчас
пять
утра
Wciąż
mam
apetyt
na
jebane
więcej,
nawet
gdy
to
jest
tak
jakbyś
jadł
kamień
У
меня
все
еще
есть
аппетит
к
ебаному
большему,
даже
когда
это
похоже
на
то,
что
ты
ешь
камень
Siemano,
siemano,
kiedyś
witałem
dzień
ćwiarą
Йо,
йо,
йо,
йо,
когда-то
здоровался
со
столбами
день
ćwiara
Dzisiaj
go
witam
mailami
i
kawą
Сегодня
я
приветствую
его
письмами
и
кофе
Idę
do
celu,
nawet
jeśli
czasem
ta
ostatnia
prosta
się
układa
w
slalom
Я
иду
к
цели,
даже
если
иногда
эта
последняя
прямая
складывается
в
слаломе
Los
wije
sieci
jak
pająk,
ja
staram
się
latać
tu
między
nitkami
Судьба
извивается
паутиной,
как
паук,
я
пытаюсь
пролететь
здесь
между
нитями
A
martwił
to
się
już
tam
będę
na
starość,
bo
dzisiaj
za
dużo
jest
jeszcze
na
szali
И
он
волновался,
что
я
буду
там
в
старости,
потому
что
сегодня
слишком
много
еще
на
кону
Znowu
za
podwójną
gardą
chowasz
w
sobie
cały
gniew
Опять
за
двойную
гарду
ты
прячешь
в
себе
весь
гнев
Trzeci
tydzień
leci
tango,
ale
mówisz
jest
ok
Третья
неделя
летит
танго,
но
вы
говорите,
это
нормально
Też
tak
miałem,
ale
sam
to
zrozumiałem,
że
jest
źle
У
меня
тоже
так
было,
но
я
сам
понял,
что
это
неправильно
Dziś
jak
dzwoni
tamten
ja,
to
odpowiadam
tylko
Сегодня,
когда
я
звоню,
я
отвечаю
только
Nie
mam
czasu,
idę
po
wygraną
У
меня
нет
времени,
я
иду
за
победой
Tamto
co
złe
zostawiłem
już
dawno,
dziś
biorę,
nie
pytam,
czy
dają
То,
что
плохо
я
давно
оставил,
сегодня
беру,
не
спрашиваю,
дают
ли
Nie
mam
czasu,
idę
po
wygraną
У
меня
нет
времени,
я
иду
за
победой
Nie
przyszedłem
tutaj
po
jakąś
zaliczkę,
ja
przyszedłem
tutaj
po
całość
Я
пришел
сюда
не
за
каким-то
авансом.
я
пришел
сюда
за
всем
этим.
Szare
osiedla
dodają
skrzydeł
Серые
поселения
добавляют
крылья
Szare
osiedla
dodają
skrzydeł
Серые
поселения
добавляют
крылья
Szare
osiedla
dodają
skrzydeł
Серые
поселения
добавляют
крылья
Szare
osiedla
dodają
skrzydeł
Серые
поселения
добавляют
крылья
Szare
osiedla
dodają
skrzydeł,
by
lecieć,
lecieć,
lecieć
Серые
поселения
добавляют
крылья,
чтобы
летать,
летать,
летать
Skończysz
na
czterech
łapach
czy
na
połamanym
grzbiecie
Ты
окажешься
на
четырех
лапах
или
сломанной
спине.
Nie
jest
tu
łatwo
na
byciu
sobą
zarobić
becel,
becel
Здесь
нелегко
быть
самим
собой,
бецель,
бецель
Ale
tak
se
wybrałem
i
teraz
na
klatę
zbieram
zamiecie
Но
так
я
выбрал
и
теперь
на
грудь
собираю
метели
Nie
ma
ceny
to
życie,
chociaż
tu
wszystko
ma
cenę
Нет
цены
это
жизнь,
хотя
здесь
все
имеет
цену
Ciężkie
powietrze
lepiej
mnie
kopie,
działa
jak
namiot
z
tlenem
Тяжелый
воздух
лучше
пинает
меня,
действует
как
кислородная
палатка
Zamiatamy
arenę,
idąc
na
śmierć,
tańczymy
swą
makarenę
Мы
подметаем
арену,
идя
на
смерть,
танцуем
свою
Макарену
Jeden
wylewa
Moeta
drugi
zbiera
na
Amarenę
Один
наливает
Моэта,
другой
собирает
на
Амарену
Po
tylu
latach
wiem
to
na
pewno,
minus
i
minus
nie
daje
plus
По
прошествии
многих
лет
я
это
точно
знаю,
минус
и
минус
не
дают
плюс
Gdy
na
chwilę
luz,
to
za
kilka
minut
wszystko
wokoło
płonie
jak
chrust
Когда
на
минуту
слабеет,
то
через
несколько
минут
все
вокруг
горит,
как
хворост.
Ale
w
całym
tym
piekle
wolę
być
panem
niż
niewolnikiem
w
niebie
Но
во
всем
этом
аду
я
предпочитаю
быть
хозяином,
а
не
рабом
на
небесах
Idę
po
wygraną,
bo
zawsze
gram
na
siebie,
siebie,
siebie
Я
иду
на
победу,
потому
что
я
всегда
играю
на
себя,
на
себя,
на
себя
Nie
mam
czasu,
idę
po
wygraną
У
меня
нет
времени,
я
иду
за
победой
Tamto
co
złe
zostawiłem
już
dawno,
dziś
biorę,
nie
pytam,
czy
dają
То,
что
плохо
я
давно
оставил,
сегодня
беру,
не
спрашиваю,
дают
ли
Nie
mam
czasu,
idę
po
wygraną
У
меня
нет
времени,
я
иду
за
победой
Nie
przyszedłem
tutaj
po
jakąś
zaliczkę,
ja
przyszedłem
tutaj
po
całość
Я
пришел
сюда
не
за
каким-то
авансом.
я
пришел
сюда
за
всем
этим.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bogumil Morawski
Album
Halo
date of release
06-06-2019
Attention! Feel free to leave feedback.